Vertaling van "depuis plusieurs annã©es " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon ce groupe de travail, la liste reprend des compagnies qui ont cessé leurs activités depuis plusieurs années, notamment Central Air Express et International Air Tours.
Volgens Wiloo bevat de lijst maatschappijen die al jaren opgedoekt zijn, zoals Central Air Express en International Air Tours.

Mme Anna Niang, représentante de l'Union africaine, souligne que la remise ou la réduction de la charge de la dette figure depuis plusieurs décennies dans le cahier de revendications de l'Afrique.
Mevrouw Anna Niang, Vertegenwoordigster van de Afrikaanse Unie, stelt dat de kwijtschelding of vermindering van de schuldenlast al een decennialange vraag is van Afrika.