Vertaling van "der auwera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Van der Bosch
Van den Bosch-syndroom

Fistule congénitale de la lèvre Malformation congénitale de la lèvre SAI Syndrome de Van der Woude
congenitale | fistel van lip | congenitale | misvorming van lip NNO | syndroom van Van der Woude

syndrome de Der Kaloustian-Jarudi-Khoury
spinocerebellaire degeneratie, hoornvliesdystrofiesyndroom

syndrome de Van der Woude
syndroom van Van Der Woude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Van der Auwera S (N), désignée par le gouvernement de la Région flamande;
Mevr. Van der Auwera, S (N), aangewezen door de regering van het Vlaams Gewest;

le général-major d'aviation Van Der Auwera K.
generaal-majoor van het vliegwezen Van Der Auwera K.

premiers caporaux-chefs: Barbazon M., Belang V. , Godaux C., Ramakers K., Van Der Auwera S., Yserbyt C.
eerste korporaals-chef : Barbazon M., Belang V. , Godaux C., Ramakers K., Van Der Auwera S., Yserbyt C.

Par arrêté royal du 7 avril 2017, Mme Catherine VAN DER AUWERA, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché A2, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2017.
Bij koninklijk besluit van 7 april 2017 wordt Mevr. Catherine VAN DER AUWERA bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché A2 bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2017.

VAN der AUWERA François, André, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Edegem, à la date du 8 avril 2004
VAN der AUWERA François, André, Brandweerman bij de brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2004

VAN der AUWERA Patrick, Leonard, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Edegem, à la date du 8 avril 2004
VAN der AUWERA Patrick, Leonard, Brandweerman bij de brandweerdienst van Edegem, met ingang van 8 april 2004

Van Der Auwera, Viviane, collaborateur administratif.
Viviane Van Der Auwera, administratief medewerker.

M. Adams Josse, Tongres M. Adriaens Guilain, Bourg-Léopold Mme Allard Colette, Ath Mme Amelinck Rita, Dentergem M. Andries Joseph, Bruges M. Baert Nick, Beveren M. Baetens Alain, Courtrai M. Baillieu Carlos, Oostkamp M. Bal Gilbert, Beveren M. Ballegeer Jozef, Bilzen Mme Bastaerts Gabrielle, Enghien M. Beck Cyriel, Beveren M. Belmans Walter, Westerlo M. Berings Wilfried, Ostende M. Bertuccioli Jacques, La Louvière M. Beusen Rene, Maaseik M. Biesmans Herve, Diest M. Blancke Harald, Wachtebeke M. Bloemen Henri, Bocholt M. Blommaers Joseph, Malines Mme Boderez Frida, Zwevegem M. Bodson Jean, Houffalize M. Boenders Jozef, Beerse M. Bogaerts Isidoor, Herentals M. Bolsee Jean, Fléron M. Bonny Willy, Ostende M. Boons Karel, Tessenderlo M. Bouseksou Mohamed, Malines M. Bracke Erwin, Gand M. Braem Gerrit, Beveren M. Bran Luc, Soignies M. Brescia Francesco, La Louvière M. Brouwers Albert, Dilsen-Stokkem M. Brouwers Willy, Maaseik M. Bruyere Philippe, Mettet M. Bulinckx Marc, Sint-Gillis-Waas M. Buls Guido, Herentals M. Bury Jean, Brunehaut M. Buys Rudi, Beveren M. Calabrese Filippo, Binche M. Candaele Achille, Koekelare M. Capelle Michel, Binche M. Carlier Donald, Ellezelles Mme Cassal Eliane, Brecht Mme Cautereels Lydia, Zandhoven M. Chicot Jean, Liège M. Coene Jean, Aartselaar M. Coessens Gilbert, Flobecq M. Collignon Michel, Seraing M. Colman Werner, Beveren M. Coone Eric, Gand M. Cruydt Albert, Zonnebeke M. D'Haenens Marc, Audenarde M. D'Hanis Andre, Sint-Gillis-Waas M. Dalla Vecchia Luciano, Flémalle M. Daoud Mohamed, Gand Mme Dardenne Myriam, Lessines Mme De Backer Joelle, Ath Mme De Backer Nadine, Lessines M. De Becker Leo, Asse M. De Bleecker Jacques, Evergem M. De Bock Marc, Beveren M. De Bot Joseph, Beveren M. De Cnodder Michel, Olen M. De Cock Tonny, Stekene M. De Glas Thierry, Bruges Mme De Greef Paulette, La Louvière M. De Koning Eddy, Beveren M. De Maeyer Willy, Beveren M. De Meyer Leon, Brugelette M. De Vos Aland, Stekene M. De Wilde Marcel, Beveren M. Debaene ...
De heer Adams Josse, Tongeren De heer Adriaens Guilain, Leopoldsburg Mevr. Allard Colette, Aat Mevr. Amelinck Rita, Dentergem De heer Andries Joseph, Brugge De heer Baert Nick, Beveren De heer Baetens Alain, Kortrijk De heer Baillieu Carlos, Oostkamp De heer Bal Gilbert, Beveren De heer Ballegeer Jozef, Bilzen Mevr. Bastaerts Gabrielle, Edingen De heer Beck Cyriel, Beveren De heer Belmans Walter, Westerlo De heer Berings Wilfried, Oostende De heer Bertuccioli Jacques, La Louvière De heer Beusen Rene, Maaseik De heer Biesmans Herve, Diest De heer Blancke Harald, Wachtebeke De heer Bloemen Henri, Bocholt De heer Blommaers Joseph, Mechelen Mevr. Boderez Frida, Zwevegem De heer Bodson Jean, Houffalize De heer Boenders Jozef, Beerse De heer Bogaerts Isidoor, Herentals De heer Bolsee Jean, Fléron De heer Bonny Willy, Oostende De heer Boons Karel, Tessenderlo De heer Bouseksou Mohamed, Mechelen De heer Bracke Erwin, Gent De heer Braem Gerrit, Beveren De heer Bran Luc, Zinnik De heer Brescia Francesco, La Louvière De heer Brouwers Albert, Dilsen-Stokkem De heer Brouwers Willy, Maaseik De heer Bruyere Philippe, Mettet De heer Bulinckx Marc, Sint-Gillis-Waas De heer Buls Guido, Herentals De heer Bury Jean, Brunehaut De heer Buys Rudi, Beveren De heer Calabrese Filippo, Binche De heer Candaele Achille, Koekelare De heer Capelle Michel, Binche De heer Carlier Donald, Elzele Mevr. Cassal Eliane, Brecht Mevr. Cautereels Lydia, Zandhoven De heer Chicot Jean, Luik De heer Coene Jean, Aartselaar De heer Coessens Gilbert, Vloesberg De heer Collignon Michel, Seraing De heer Colman Werner, Beveren De heer Coone Eric, Gent De heer Cruydt Albert, Zonnebeke De heer D'Haenens Marc, Oudenaarde De heer D'Hanis Andre, Sint-Gillis-Waas De heer Dalla Vecchia Luciano, Flémalle De heer Daoud Mohamed, Gent Mevr. Dardenne Myriam, Lessen Mevr. De Backer Joelle, Aat Mevr. De Backer Nadine, Lessen De heer De Becker Leo, Asse De heer De Bleecker Jacques, Evergem De heer De Bock Marc, Beveren De heer De ...

Désignation rapporteur(s): Berni Collas, François Bellot, Herman De Croo, Liesbeth Van der Auwera
Aanwijzing rapporteur(s): Berni Collas, François Bellot, Herman De Croo, Liesbeth Van der Auwera

Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J.-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M., Van Erdeweghe B., Van Kerckhove M., Van Kerkhoven M., Van Looken P., Vanmeerbeck E., Van Sebroeck R., Verbeck D., Verbeek S., Verlaine S., Vermoesen G., Verniest R., Verschueren L., Viglino D., Vincart P., Vleugels M., Walraedt C.
Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M.,