Traduction de «der wildt rapporteuse » (Français → Néerlandais) :

Au nom de la commission de l'Intérieur et des Affaires administratives : Oratrice : Mme Van der Wildt, rapporteuse.
Namens de commissie voor de Binnenlandse en de Administratieve Aangelegenheden : Spreker : mevrouw Van der Wildt, rapporteur.

­ Orateurs : Mme Van der Wildt, rapporteuse, M. Caluwé, Mme Cornet d'Elzius, MM. Van Hauthem, Loones.
­ Sprekers : mevrouw Van der Wildt, rapporteur, de heer Caluwé, mevrouw Cornet d'Elzius, de heren Van Hauthem, Loones.

­ Oratrice : Mme Van der Wildt, rapporteuse.
­ Spreker : mevrouw Van der Wildt, rapporteur.

LOI DU 4 JUILLET 1989 RELATIVE A LA LIMITATION ET AU CONTROLE DES DEPENSES ELECTORALES ENGAGEES POUR LES ELECTIONS DES CHAMBRES FEDERALES AINSI QU'AU FINANCEMENT ET A LA COMPTABILITE OUVERTE DES PARTIS POLITIQUES Discussion (Orateurs : Mme Van der Wildt, rapporteuse et M. Loones).
WET VAN 4 JULI 1989 BETREFFENDE DE BEPERKING EN DE CONTROLE VAN DE VERKIEZINGSUITGAVEN VOOR DE VERKIEZINGEN VAN DE FEDERALE KAMERS, DE FINANCIERING EN DE OPEN BOEKHOUDING VAN DE POLITIEKE PARTIJEN Bespreking (Sprekers : mevrouw Van der Wildt, rapporteur de heer Loones).

COMPLEMENT A L'ARTICLE 52, § 1er, DE LA LOI DU 14 JUILLET 1991 SUR LES PRATIQUES DU COMMERCE ET SUR L'INFORMATION ET LA PROTECTION DES CONSOMMATEURS Discussion générale (Orateurs : Mme Van der Wildt, rapporteuse et M. Ph. Charlier).
AANVULLING VAN ARTIKEL 52, § 1, VAN DE WET VAN 14 JULI 1991, BETREFFENDE DE HANDELSPRAKTRIJKEN EN DE VOORLICHTING EN BESCHERMING VAN DE CONSUMENT Algemene bespreking (Sprekers : mevrouw Van der Wildt, verslaggever en de heer Ph. Charlier).