Traduction de «dermeersch déposent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposer
neerleggen

déposant
indiener

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Ceder et Mme Van dermeersch déposent un amendement nº 3 (doc. Sénat, nº 3-2362/2) qui vise à supprimer, à l'article 3 en projet, les mots « de la nationalité, » .
De heer Ceder en mevrouw Van dermeersch dienen amendement nr. 3 in (stuk Senaat, nr. 3-2362/2), dat ertoe strekt in het ontworpen artikel 3 het woord « nationaliteit » te doen vervallen.

M. Ceder et Mme Van dermeersch déposent les amendements n 4 à 6 (doc. Sénat, nº 2-2362/2).
De heer Ceder en mevrouw Van dermeersch dienen de amendementen nrs. 4 tot 6 in (stuk Senaat, nr. 3-2362/2).

M. Ceder et Mme Van dermeersch déposent l'amendement nº 2 (doc. Sénat, nº 3-2362/2) qui vise à faire précéder, à l'article 2 en projet, les mots « les obligations » par les mots « , entre autres, ».
De heer Ceder en mevrouw Van dermeersch dienen amendement nr. 2 in (stuk Senaat, nr. 3-2362/2) dat ertoe strekt in het ontworpen artikel 2 de woorden « voert de verplichtingen uit » te vervangen door de woorden « voert onder meer de verplichtingen uit ».

Mme Van dermeersch dépose un amendement nº 14 (doc. Sénat, nº 4-1412/2) visant à ajouter, dans l'article 36 proposé, une disposition ayant pour objectif d'éviter au secteur diamantaire de lourdes formalités administratives et des charges financières importantes compte tenu des recommandations ou des directives de la Financial Action Task Force.
Mevrouw Van dermeersch dient amendement nr. 14 in (stuk Senaat, nr. 4-1412/2) dat ertoe strekt in het voorgestelde artikel 36 een bepaling in te voegen ter vrijwaring van de diamantsector van zware en financiële lasten, rekening houdend met de aanbevelingen of richtlijnen van de Financial Action Task Force.

Mme Van dermeersch dépose l'amendement nº 13 (doc. Sénat, nº 4-1412/2), qui vise à supprimer l'obligation incombant aux commerçants en diamants, définie au paragraphe 6 de l'article 8 proposé.
Mevrouw Van dermeersch dient amendement nr. 13 in (stuk Senaat, nr. 4-1412/2) dat ertoe strekt de voor de diamanthandelaren bepaalde verplichting in paragraaf 6 van het voorgestelde artikel 8 te doen vervallen.