Traduction de «dernière version date » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

date de dernière mise à jour
datum laatste bijwerking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette circulaire a été complétée et modifiée à plusieurs reprises par la suite, et sa dernière version date du 16 décembre 1997.
Deze omzendbrief werd later meermaals aangevuld en gewijzigd met als laatste versie deze van 16 december 1997.

Pour autant qu'elle ait été approuvée, la grille est publiée au plus tard vingt jours ouvrables après la date d'envoi par le gestionnaire de réseau de distribution de la dernière version de la grille tarifaire telle qu'approuvée par la CWaPE;
Voor zover hij goedgekeurd is, wordt de rooster uiterlijk twintig werkdagen na de datum van zending door de netbeheerder van de laatste verstie van de tarievenrooster zoals goedgekeurd door de CWaPE bekendgemaakt;

5°. pour les sociétés familiales : la dernière version coordonnée en date des statuts de la société au moment de la demande d'attestation;
5°. voor de familiale vennootschappen : de laatste gecoördineerde versie van de statuten op het moment van de aanvraag van het attest;

4°. pour les sociétés familiales : la dernière version coordonnée en date des statuts de la société.
4°. voor de familiale vennootschappen : de laatste gecoördineerde versie van de statuten van de vennootschap.

4° pour les sociétés familiales : la dernière version coordonnée en date des statuts de la société.
4° voor de familiale vennootschappen : de laatste gecoördineerde versie van de statuten van de vennootschap.

5° pour les sociétés familiales : la dernière version coordonnée en date des statuts de la société au moment de la demande d'attestation;
5° voor de familiale vennootschappen : de laatste gecoördineerde en bijgewerkte versie van de statuten op het moment van de aanvraag van het attest;

La dernière version publiée date de 2006, alors que le but était d'actualiser ce rapport tous les deux ans.
De laatste gepubliceerde versie dateert van 2006, terwijl de doelstelling was dit rapport om de twee jaar te actualiseren.

Dans la dernière version de la fiche de projet (datée du 31 décembre 2011), le budget pour ce projet est estimé à 518 692 065 euros.
In de laatste versie van de projectfiche (op datum 31 december 2011) wordt het budget voor dit project geraamd op 518.692.065 euro.

La dernière version de la loi sur les frais de justice date du 27 décembre 2006.
De laatste versie van de wet op de gerechtskosten dateert van 27 december 2006.