Vertaling van "dernières statistiques de smals-mvm " (Frans → Nederlands) :

— Statistiques ONSS réalisées par la SmalS-MvM : 35 110,00 euros.
— RSZ-statistieken opgemaakt door de MvM-SmalS : 35 110,00 euro.

Selon les dernières statistiques de SmalS-MvM, qui datent de mars 2005, 464 CPAS sur 589 sont déjà reliés au réseau de la Banque carrefour et ont déjà passé la phase de test avec succès.
Volgens de recentste statistieken van SmalS-MvM, die dateren van maart 2005, zijn er van de 589 OCMW's 464 aangesloten op het netwerk van de Kruispuntbank en aanvaard in de testfase.

Fin octobre 2000, la Banque carrefour a constaté que, suite à une erreur du programme de traitement utilisé lors de l'intégration par la SmalS-MvM pour le compte de l'INAMI, plusieurs personnes avaient été intégrées à tort dans le répertoire des références de la Banque carrefour. Ce dernier est utilisé lors de l'échange de données avec les provinces et les communes.
Eind oktober 2000 werd door de Kruispuntbank vastgesteld dat in het verwijzingsrepertorium van de Kruispuntbank, dat wordt gebruikt in de gegevensuitwisseling met de provincies en de gemeenten, ingevolge een vergissing in het verwerkingsprogramma met betrekking tot de integratie door de SmalS-MvM voor rekening van het RIZIV, ten onrechte een aantal personen werd geïntegreerd.