Le parquet plaide pour une politique double, visant d'une part, à lutter contre les réseaux, les organisations criminelles et les souteneurs (aspect judiciaire) et, d'autre part, à rendre plus difficiles les activités qui dérangent la société par une politique d'obstruction et de dissuasion (aspect administratif).
Het parket pleit voor een tweesporenbeleid gericht enerzijds op de bestrijding van netwerken, criminele organisaties en pooiers (gerechtelijk aspect) en anderzijds op het bemoeilijken van maatschappelijk storende activiteiten door middel van een verstorings- en ontradingspolitiek (bestuurlijk aspect).