Traduction de «des auteurs yassine salhi » (Français → Néerlandais) :

L'un des auteurs, Yassine Salhi, avait déjà été arrêté par le passé et avait fait l'objet d'une surveillance par les services de sécurité français entre 2006 et 2008, après s'être radicalisé en 2006.
Eén van de daders, Yassine Salhi, werd reeds opgepakt en werd door de Franse veiligheidsdiensten tussen 2006 en 2008 gevolgd omdat hij in 2006 radicaliseerde.

De même, Yassin Salhi, l'auteur de la décapitation de son patron dans l'Isère, avait choisi l'application WhatsApp pour transmettre la photo de son "trophée" à son contact en Syrie.
Ook Yassin Salhi, de man die zijn baas in het departement Isère onthoofd heeft, heeft WhatsApp gebruikt om de foto van zijn 'trofee' naar zijn contact in Syrië te verzenden.

À la suite de la tentative d'assassinat de Mme Kelly Hesters par le Libanais (Maen Al) Yassin le 16 avril 2002, il est apparu que l'auteur des faits était signalé au niveau international pour un assassinat commis quelques semaines plus tôt en Allemagne.
Naar aanleiding van de moordpoging op mevrouw Kelly Hesters door de Libanees Maen Al Yassin op 16 april 2002 kwam aan het licht dat de dader internationaal geseind stond voor een moord die hij enkele weken eerder in Duitsland pleegde.