Vertaling van "des avions c130 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

avion [ aérodyne | aéronef | avion civil | avion de ligne | avion de tourisme | avion de transport | avion de transport civil | matériel aéronautique ]
vliegtuig [ aëronautisch materieel | burgerlijk vliegtuig | luchtvaartuig | toeristisch vliegtuig | transportvliegtuig ]

percuté par un avion, sans accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

chute dans l'avion, non due à un accident d'avion, passager d'un avion militaire blessé
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, inzittende van legerluchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]
militaire luchtvloot [ militair vliegtuig | oorlogsluchtvaart | troepentransportvliegtuig | waarnemingsvliegtuig ]

ajusteur-monteur de moteurs d’avion | ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | ajusteur-monteur de moteurs d’avion/ajusteuse-monteuse de moteurs d’avion | mécanicienne moteur en aéronautique
assemblagemedewerker vliegtuigmotoren | assemblagemonteur vliegtuigmotoren | assemblagemedewerkster vliegtuigmotoren | assemblagetechnicus vliegtuigmotoren

inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions
inspecteur vliegtuigmotoren

négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions | négociant grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions/négociante grossiste en machines, équipements industriels, navires et avions
groothandelaar in machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen

avion de combat [ avion de chasse ]
gevechtsvliegtuig [ jachtvliegtuig ]

avion cargo | avion de transport | avion-cargo
transportvliegtuig | vrachtvliegtuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ainsi, le coût principal et le plus grand résulte du transport aérien nécessaire avec un avion militaire (C130) pour la mise en place du VPD et de son armement.
Zo is de voornaamste en grootste kost het nodige luchttransport met militair vliegtuig (C130) voor de in plaats stelling van het VPD en de bijhorende noodzakelijke bewapening.

Dans le cadre de l'opération malienne, le gouvernement fédéral a envoyé dans la région deux avions de transport C130 et deux hélicoptères Agusta A109 Medevac.
De federale regering heeft in het kader van de operatie in Mali 2 C130 transportvliegtuigen en 2 Agusta A109 Medevac-helikopters naar de regio gestuurd.

C’est pour cette raison que la majorité du matériel a été ramené par des avions belges et français de type C130 et C160 vers Mazar-I-Sharif.
Om die reden werd de meerderheid van het materieel met Belgische en Franse vrachtvliegtuigen C130 en C160 overgebracht naar Masar-I-Sharif.

Défense - Flotte d'avions de transport tactiques - État - C130 - Allongement de la durée de vie - Projet de remplacement - A400M - Délais de livraison
Defensie - Vliegtuigen voor tactisch transport - Toestand - C130's - Verlenging van de levensduur - Vervanging - A400M's - Leveringstermijn

Je prends note de ce qu'a dit M. Van Hecke à propos du rapatriement de plusieurs supporters anglais dans des avions C130.
Ik heb kennis genomen van wat de heer Van Hecke heeft gezegd over de Engelse voetbalfans die met C-130 vliegtuigen werden gerepatrieerd.

2. La qualification de copilote pour les types C130, HS748, DA20, DA900, B727, B707 ou Swearingen III, est inscrite sur la licence si le requérant possède la qualification de vol aux instruments et a effectué durant les six mois précédant la demande, comme pilote manoeuvrant seul les commandes, au moins 10 décollages et 10 atterrissages avec un avion du type concerné.
2. De bevoegdverklaring als medebestuurder voor de types C130, HS748, DA20, DA900, B727, B 707 of Swearingen III, wordt op de vergunning ingeschreven indien de aanvrager de bevoegdverklaring instrumentvliegen bezit en tijdens de zes maanden voorafgaand aan de aanvraag als zelfstandig bestuurder tenminste 10 opstijgingen en 10 landingen met een vliegtuig van het bedoelde type heeft uitgevoerd.

De la drogue aurait été dissimulée dans les paquetages nécessaires à l'exécution de missions et embarquée à bord d'avions C130.
Drugs werden verstopt in de bagage nodig voor dienstopdrachten en zouden aan boord zijn gebracht van C130-vliegtuigen.

- En vue d'une modernisation de notre force aérienne, la Belgique a conclu un accord commercial avec EADS pour la construction et la livraison de sept avions militaires Airbus A400M en vue du remplacement de nos C130 en 2018.
- Met het oog op de modernisering van onze luchtmacht heeft België met EADS een handelsakkoord gesloten voor de bouw en de levering van zeven militaire vliegtuigen Airbus A400M ter vervanging van onze C130 in 2018.

L'armée belge dispose actuellement de 11 avions de transport du type Hercules C130.
Het Belgische leger heeft momenteel 11 transportvliegtuigen type Hercules C130 in gebruik.

1. A combien s'est élevé, au sein de la Défense nationale, le nombre total d'heures de conduite, de vol ou de navigation des véhicules, des avions ou des navires suivants pour les années 2003, 2004 et 2005 (Agusta, chars Léopard, Camions Volvo, MAN 4 Tonnes, Camionettes UNIMOG, Jeep IItis Bombardier, Pandur, AIFV, M113, F16, C130, Seakings, Embraer, Frégates, Dragueurs de mines, navires de logistique et d'appui) ?
Dit niet in het minst om besparingsredenen. 1. Wat zijn de binnen Landsverdediging opgelegde rij- of vlieguren of vaardagen van volgende voer- vlieg- of vaartuig (Agusta, Leopardtank, Camion Volvo, MAN 4 Ton, Camionette UNIMOG, Jeep IItis Bombardier, Pandur, AIFV, M113, F16, C130, Seakings, Embraer, Fregatten, Mijnenvijgers, Logistieke- en steunschepen) voor 2003, 2004 en 2005?