Vertaling van "des brigades anti-fraudes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]
Europees Bureau voor fraudebestrijding [ OLAF [acronym] ]

Sous-comité anti-fraude | SCAF [Abbr.]
subcomité inzake fraudebestrijding | SCAF [Abbr.]

Groupe Lutte anti-fraude
Groep fraudebestrijding

Unité de coordination de la lutte anti-fraudes | Unité de coordination pour la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]
eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding

Commission Anti Fraude
Anti Fraude Commissie

Unité de coordination de la lutte anti-fraude
Eenheid voor de coördinatie van de fraudebestrijding

lutte anti-fraude
fraudebestrijding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-- "compliance", "business continuity management", gestion des incidents, management anti-fraude ou amélioration des processus,
-- compliance, business continuity management, incident management, anti-fraude management of procesverbetering,

Etant donné que l'introduction du système de caisse enregistreuse dans le secteur horeca constitue une mesure anti-fraude, il va de soi que les tentatives visant à ne pas reprendre certaines opérations dans le système de caisse enregistreuse ne sont pas admises.
Gelet op het feit dat de invoering van de geregistreerde kassasystemen in de horecasector een antifraudemaatregel is, spreekt het voor zich dat pogingen om bepaalde handelingen niet op te nemen in het geregistreerde kassasysteem, niet zijn toegestaan.

SERE, conseiller général, est désigné dans un emploi auprès du Service Coordination Anti-Fraude (CAF), service autonome au niveau de l'Administrateur général de l'Inspection spéciale des impôts.
SERE, adviseur-generaal, aangewezen in een betrekking bij de Dienst Coördinatie Anti-Fraude (CAF), autonome dienst op het niveau van de Administrateur-generaal van de Bijzondere Belastinginspectie.

3° l'Office européen de lutte anti-fraude de la Commission européenne, dans le cadre d'une enquête relative à une fraude au préjudice des intérêts financiers de l'Union européenne.
3° het Europees Bureau voor Fraudebestrijding van de Europese Commissie in het kader van een onderzoek inzake fraude ten nadele van de financiële belangen van de Europese Unie.

2° entre la CTIF et l'Office européen de lutte anti-fraude de la Commission européenne, dans le cadre de l'application de l'article 325 du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;
2° tussen de CFI en het Europees bureau voor fraudebestrijding, in het kader van de toepassing van artikel 325 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie;

Sur des trains et des lignes à risque, des actions ciblées sont régulièrement organisées par la brigade anti-fraude en collaboration avec le service de sécurité SNCB B-Security et la police.
Ook zijn er op risicolijnen en -treinen geregeld gerichte acties door de antifraudebrigade samen met de NMBS-veiligheidsdienst B-security en de politie.

Il ne s'agit pas d'une mesure anti fraude mais anti évasion fiscale qui doit permettre à la Belgique de contrer les effets de l'arrêt Scandic, sans devoir maintenir notre demande de dérogation à l'article 27.
Het gaat niet om een maatregel tegen fraude maar tegen belastingontwijking die België in de gelegenheid moet stellen de gevolgen van het Scandic-arrest op te vangen, zonder ons verzoek tot afwijking van artikel 27 te hoeven behouden.

C’est pourquoi, à la cellule anti-arnaques succède une plate-forme anti-fraude de masse depuis décembre 2010.
Daarom werd de “antibedrog”-cel in december 2010 door een platform tegen massafraude vervangen.

Ces comptoirs, par contre, se plaignaient du fait qu'ils étaient tenus de payer pour une unité anti-fraude qui n'était pas opérationnelle, et que la fraude exercée par des exportateurs sans permis en RDC et dans les pays voisins créait une concurrence déloyale (256).
Die comptoirs maakten er hun beklag over dat ze voor een antifraude eenheid moesten betalen, hoewel die niet operationeel was, en dat de fraude van exporteurs die zonder vergunning in de DRC actief waren zorgde voor oneerlijke concurrentie (256).