Vertaling van "des bâtiments gère 796 complexes " (Frans → Nederlands) :

La Régie des Bâtiments gère 796 complexes immobiliers dont l'État belge est propriétaire.
De Regie der Gebouwen beheert 796 vastgoedcomplexen die eigendom zijn van de Belgische Staat.

5. La Régie des Bâtiments gère à l’heure actuelle 927 complexes propriété de l'État fédéral soit, comme chaque complexe contient une ou plusieurs unités de construction, 3 202 unités de construction pour une surface de plancher totale de 4 889 011 m².
5. De Regie der Gebouwen beheert thans 927 complexen als staatseigendom - waarvan elk complex een of meerdere constructie-eenheden bevat - hetzij 3 202 constructie-eenheden met een totale vloeroppervlakte van 4 889 011 m².

1. Entre 2005 et maintenant, plusieurs dizaines de complexes immobiliers gérés par la Régie des Bâtiments ont fait l'objet d'un diagnostic énergétique, dans le cadre de la collaboration entre la Régie des Bâtiments et la s.a. Fedesco.
1. Tussen 2005 en heden werden meerdere tientallen gebouwencomplexen die beheerd worden door de Regie der Gebouwen onderworpen aan een energiediagnose, in het kader van het partnership tussen de Regie en de nv Fedesco.

Les caractéristiques demandées par l’honorable membre figurent, complexe par complexe, dans le programme informatique HYDRA géré par la Régie des Bâtiments.
De door het geachte Lid gevraagde gegevens zijn, complex per complex, opgenomen in het door de Regie der Gebouwen beheerde programma HYDRA..

2. L'Etat belge est propriétaire des complexes et ces complexes sont gérés par la Régie des bâtiments.
2. De Belgische Staat is eigenaar van de complexen en die complexen worden beheerd door de Regie der gebouwen.