Je voudrais juste demander d’inscrire ce débat jeudi à 15 heures ou de
commencer plus tôt, sinon nous aurons encore plus de problèmes pour procéder au vote prévu
ce jour-là sur les deux rapports, en ce sens que
nous nous retrouvons à nouveau dans l’obligation de devoir reporter le vote, avec tout ce que cela implique: aussi, soit
nous commençons plus tôt jeudi soit
nous tenons le débat à 15 heures, de manière à pouvoir voter correc
...[+++]tement sur les deux rapports prévus.Ik zou alleen voor willen stellen dat we het daar ofwel donderdagmiddag om drie uur over hebben, ofwel donderdag eerder beginnen, anders komen we die dag met de stemming over de beide geplande verslagen toch weer in de knel. Dat brengt ons dan weer in de positie dat we de stemming uit moeten stellen enzovoorts. Dus als we ook echt over de beide geplande verslagen willen stemmen, moeten we donderdag eerder beginnen of de kwestie om drie uur ’s middags behandelen.