Vertaling van "des cotisations entrera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cotisation au stockage | cotisation de stockage | cotisation des frais de stockage
opslagbijdrage

cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]
sociale bijdrage [ salariële bijdrage | werkgeversbijdrage ]

cotisation | cotisations de sécurité sociale | cotisations sociales
bijdrage | premie | premieheffing | sociale verzekeringspremie | sociale zekerheidsbijdrage

cotisation sucre [ cotisation isoglucose ]
suikerheffing [ isoglucoseheffing ]

cotisation à l'assurance nationale | cotisation d'assurances sociales
premie voor de nationale verzekering

cotisation
bijdrage

cotisation patronale
werkgeversbijdrage

augmentation de cotisation
bijdrageverhoging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Une réforme majeure du système de calcul des cotisations entrera en vigueur au 1er janvier 2015.
3. Op 1 januari 2015 treedt een belangrijke hervorming van het systeem van de bijdrageberekening in werking.

La réforme du travail des étudiants, qui entrera en vigueur au 1er janvier 2012, prévoit un contingent annuel de cinquante jours de travail avec des cotisations sociales réduites.
De hervorming van de studentenarbeid, die in werking treedt op 1 januari 2012, voorziet in een een contingent van vijftig arbeidsdagen per jaar met verminderde sociale bijdragen.

Pour l'élaboration de cette simplification des réductions de cotisations, le gouvernement veut tenir compte de la simplification décidée antérieurement dans le cadre du projet d'e-government dans la sécurité sociale, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2003.
Bij de uitwerking van deze vereenvoudiging van de bijdrageverminderingen wil de regering rekening houden met de eerder besliste vereenvoudiging in het kader van hete-governmentproject in de sociale zekerheid dat in werking treedt op 1 januari 2003.