4. Les honoraires des avocats du centre sont fixés pour chaque dossier conformément à l'article 459 du Code judiciaire et à l'article 77 et suivants des «Deontologische Regelen en het Huishoudelijke Reglement van de Nederlandse Orde van Advocaten bij de Balie te Brussel».
4. De erelonen van de raadslieden van het centrum worden voor elk dossier bepaald overeenkomstig artikel 459 van het Gerechtelijk Wetboek en artikel 77 en volgende van de Deontologische Regelen en het Huishoudelijke Reglement van de Nederlandse Orde van Advocaten bij de Balie te Brussel.