Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Créer des diagrammes de base de données
Créer des schémas de base de données
Créer le schéma de la base de données
Créer un schéma de base de données
Diagramme
Diagramme d'installations schématique
Diagramme de Gantt
Diagramme de circulation
Diagramme de flux
Diagramme de location
Diagramme de processus
Diagramme de réservation
Diagramme de réservation des places
Diagramme en bâtons
Diagramme à barres
Diagramme à colonnes
Diagramme à tuyaux d'orgue
Fiche-diagramme de réservation
Fiche-diagramme de réservation des places
Flow chart
Graphique de Gantt
L'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
Planning de Gantt

Traduction de «des diagrammes sera » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diagramme de location | diagramme de réservation | diagramme de réservation des places | fiche-diagramme de réservation | fiche-diagramme de réservation des places

plattegrond | reserveringslegger | reserveringsschema | rijtuigplattegrond


diagramme à barres | diagramme à colonnes | diagramme à tuyaux d'orgue | diagramme en bâtons

kolommendiagram, balkendiagram


l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée

het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB


diagramme de flux | diagramme de circulation | diagramme de processus | flow chart

flow chart (nom) | stroomdiagram (nom neutre) | stroomschema (nom neutre)


créer des diagrammes de base de données | créer le schéma de la base de données | créer des schémas de base de données | créer un schéma de base de données

blauwdruk voor database maken | diagrammen maken op basis van gegevens in databanken | databasediagrammen creëren | gegevensbankdiagrammen maken


diagramme de Gantt | graphique de Gantt | planning de Gantt

Gantt chart (nom) | Gantt-diagram (nom neutre) | Gantt-schema (nom neutre)




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1)La réalisation du rendement maximal durable (RMD) sera facilitée par l'application de mesures techniques qui réglementent le diagramme d’exploitation (c’est-à-dire la manière dont la pression de pêche est répartie sur le profil d’âge d’un stock).

(1)Het zal eenvoudiger worden de maximale duurzame opbrengst (MSY – maximum sustainable yield) te bereiken wanneer technische maatregelen worden toegepast waarmee het exploitatiepatroon (d.w.z. de manier waarop de visserijdruk is verdeeld over het leeftijdsprofiel van een bestand) wordt gereguleerd.


1.2. Les prescriptions relatives aux diagrammes spécifiés aux points 3.1.6.1, 4.1 et 4.2 sont valables pour les véhicules équipés d'une conduite de commande pneumatique et électrique, conformément au point 2.1.4 de l'annexe I, ou d'une conduite de commande hydraulique, conformément au point 2.1.5 de l'annexe I. Dans tous les cas, la valeur de référence (abscisse des diagrammes) sera la valeur de la pression transmise ou du signal ...[+++]

1.2. De voorschriften in verband met de figuren in de punten 3.1.6.1, 4.1 en 4.2 gelden voor voertuigen met een pneumatische of een elektrische bedieningsleiding volgens punt 2.1.4 van bijlage I of met een hydraulische bedieningsleiding volgens punt 2.1.5 van bijlage I. In alle gevallen is de referentiewaarde (snijpunt van de grafieken) de waarde van de druk die respectievelijk het elektrisch signaal dat in de bedieningsleiding wordt overgebracht:


Cependant, il est prévu que, cumulativement (à savoir après avoir ajouté, chaque année, les flux de trésorerie des années précédentes), la somme des flux de trésorerie actualisés pour toute la période 2010-2040 sera négative (comme l'indique le diagramme 3).

Cumulatief gezien (d.w.z. door elk jaar de kasstromen van de jaren ervoor bij te voegen), wordt echter verwacht dat de totale verdisconteerde kasstroom over de volledige periode 2010-2040 negatief zal zijn (zoals blijkt uit figuur 3).


Le vice-président chargé de l'euro et du dialogue social sera responsable du semestre européen (le cycle européen de gouvernance économique). À ce titre, il pilotera et coordonnera les travaux d'un certain nombre de commissaires contribuant au semestre européen (voir le diagramme de l'équipe de projet «Une Union économique et monétaire plus approfondie et plus équitable» ci-dessus).

De vicevoorzitter voor de euro en de sociale dialoog is verantwoordelijk voor het Europees semester (de cyclus van het Europees economisch bestuur) en zal het werk aansturen en coördineren van een aantal commissarissen die bijdragen aan het Europees semester (zie het overzicht "Projectteam: een diepgaande en billijkere economische en monetaire unie" hierboven).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un diagramme des opérations effectuées renseignant les flux de matière, les réactions et, lorsqu'ils sont importants, les flux énergétiques, accompagné d'un texte explicatif décrivant les fonctions des divers appareils dont par ailleurs l'implantation sera définie de façon précise sur plan;

een diagram van de uitgevoerde handelingen, met vermelding van de stofstromen, de reacties en de energiestromen als ze belangrijk zijn, vergezeld van een verklarende nota met een omschrijving van de functies van de verschillende apparaten waarvan de vestiging overigens precies wordt aangegeven op het plan;


En décembre dernier, les journaux Repubblica et Corriere della Sera ont largement parlé d’écoutes téléphoniques; ils ont même publié des diagrammes spéciaux d’un appareil qui commet cette infraction, au propre comme au figuré.

Afgelopen december is in de kranten “la Repubblica” en “Corriere della Sera” uitgebreid gesproken over afluisteren van telefoongesprekken.


un diagramme des opérations effectuées renseignant les flux de matière, les réactions et, lorsqu'ils sont importants, les flux énergétiques, accompagné d'un texte explicatif décrivant les fonctions des divers appareils dont par ailleurs l'implantation sera définie de façon précise sur plan;

- een diagram van de verrichte handelingen met de stofstromen, de reacties en de energiestromen als ze belangrijk zijn, vergezeld van een verklarende tekst met een beschrijving van de functies van de verschillende apparaten waarvan de vestiging overigens nauwkeurig zal worden aangegeven op een plan;


Une radioscopie de la gestion propre aux services occupés dans le bâtiment Vésale se déroule en trois phases: - la première phase consiste à inventorier plus particulièrement la gestion interne des diagrammes de flux et analyses des sources/causes; - dans la deuxième phase le cycle de vie des produits les plus importants sera analysé avec une attention spéciale sur les aspects environnementaux et sociaux; - dans la troisième phas ...[+++]

De doorlichting van de interne huishouding van de diensten in het Vesaliusgebouw verloopt in drie fasen: - in de eerste fase worden de milieuaspecten van de interne huishouding geïnventariseerd meer bepaald door het opstellen van stofstroomschema's en bron/oorzaak analyses; - in de tweede fase wordt de levensloop van de belangrijkste produkten overlopen, waarbij aandacht wordt besteed aan de milieu- en sociale aspecten; - in de derde fase komt de informatiedoorstroming naar de betrokken diensten en ambtenaren aan bod.


w