Vertaling van "des données admin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administrateur de base de données | administrateur de données | administrateur de base de données/administratrice de base de données | responsable des bases de données
databasebeheerder | DBA | database administrator | database manager

traitement des données [ traitement des images | traitement électronique des données ]
gegevensverwerking [ beeldverwerking | elektronische gegevensverwerking ]

données personnelles
persoonlijke gegevens

protection des données [ sécurité des données ]
gegevensbescherming [ beveiliging van gegevens | databeveiliging | gegevensbeveiliging ]

concepteur de base de données | intégrateur de base de données | intégrateur de base de données/intégratrice de base de données | responsable de base de données
data integrator | database integrator | applicatie integratie specialist | database integratiespecialist

conceptrice de bases de données | designer de base de données | concepteur de bases de données | concepteur de bases de données /conceptrice de bases de données
data-architect | database architect | databaseontwerper | databaseontwikkelaar

Section Administration | ADMIN [Abbr.]
onderafdeling Administratie | ADMIN [Abbr.]

DG ADMIN | DG Personnel et administration | DG Ressources humaines et sécurité | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | direction générale du personnel et de l’administration
DG Personeelszaken en algemeen beheer | DG Personele middelen en veiligheid | directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid

Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins deux épisodes dépressifs répondant aux descriptions données en F33.0-F33.3, mais ne présente aucun symptôme dépressif depuis plusieurs mois.
Omschrijving: De patiënt heeft in het verleden twee of meer depressieve episoden zoals beschreven onder F33.0-F33.3 doorgemaakt, maar in de huidige toestand is hij enige maanden ononderbroken vrij van depressieve symptomen.

banque de données jurisprudentielles | base de données HUDOC | base de données jurisprudentielles | base de données sur la jurisprudence
jurisprudentiedatabank van het EHRM | HUDOC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2º un logiciel est développé par la direction de la télématique pour permettre au niveau local de gérer ses données administratives : il s'agit de « ISLP-Admin » actuellement déjà en test dans quelques zones de police locale;
2º door de directie van de telematica werd een softwareprogramma ontwikkeld om het lokale niveau in staat te stellen zijn administratieve gegevens te beheren : het betreft het « ISLP-Admin-programma » dat thans reeds in enkel lokale politiezones wordt uitgetest;

La nature des actions menées en 2008 et en 2009 relève des thématiques suivantes: - Organisation et gestion de campagnes (ponctuelles ou permanentes) - Organisation de formations - Sensibilisation du personnel - Remise d'avis - Collaboration avec la CIDD (Commission interdépartementale de Développement durable) - Mise en place d'outils et de procédures pour la certification EMAS Le rapportage détaillé concernant le suivi des mesures des Plans fédéraux de développement durable et des engagements internationaux a par ailleurs été introduit dans la base de données en ligne [http ...]
De aard van deze acties uitgevoerd in 2008 en 2009 horen thematisch bij een van de volgende categorieën: - Organisatie en beheer van (gerichte of permanente) campagnes - Organisatie van opleidingen - Bewustmaking van het personeel - Adviesverlening - Samenwerken met de ICDO (Interdepartementale Commissie Duurzame Ontwikkeling) - Invoeren van instrumenten en procedures voor het behalen van het EMAS-certificaat De gedetailleerde verslaggeving betreffende de opvolging van de maatregelen van het Federaal Plan Duurzame Ontwikkeling en de internationale verbintenissen is bovendien ingevoerd in de online-databank [http ...]