Traduction de «des exigences procédurales fondamentales auxquelles les systèmes devraient raisonnablement pouvoir satisfaire » (Français → Néerlandais) :

La Commission encourage la poursuite des travaux qui doivent conduire à une interprétation commune des exigences procédurales fondamentales auxquelles les systèmes devraient raisonnablement pouvoir satisfaire
De Commissie moedigt alle betrokkenen aan verder te werken aan afspraken over de fundamentele eisen die redelijkerwijs aan een programma mogen worden gesteld, hoewel zij bemoeienis met de vaststelling van passende duurzaamheidsnormen voor particuliere programma's blijft vermijden.

À Buenos Aires, des discussions en matière de permis d'émission négociables devraient se concentrer sur l'établissement de règles strictes et d'exigences minimales auxquelles toute partie ou entité privée doit satisfaire pour pouvoir participer au système international de permis négociables.
In Buenos Aires moet, wat de handel in emissierechten betreft, vooral de nadruk worden gelegd op waarborgen voor de handhaving van strikte regels en op minimumeisen waaraan iedere partij of particuliere instantie moet voldoen, wil zij aan de internationale handel mogen deelnemen.