Il convient de préciser qu'un report à une date ultérieure (au plus tard à 2020) ne sera autorisé qu'en cas de menace sérieuse de la durabilité économique et sociale des flottes participantes.
Verduidelijkt wordt dat een verschuiving naar een latere datum (uiterlijk 2020) alleen is toegestaan wanneer de economische en sociale duurzaamheid van de betrokken vloten ernstig in gevaar komt.