Traduction de «des friches industrielles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

2. As normas de execução do presente artigo são adoptadas nos termos do n.o 2 do artigo 35.o
1. A flat-rate aid per hectare shall be granted for the continued cultivation of vines for the production of quality wines psr in the traditional production zones.

friche urbaine
Braakliggend terrein

apprentissage industriel
Industrieel leerlingwezen (élément)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° en tant que président de comité de pilotage d'un projet dans le cadre d'une convention de friche industrielle conclue, créer un cadre neutre et de confiance pour la mise en oeuvre du projet de friche industrielle et agir en médiateur en situation de conflit ;
4° als voorzitter van een projectstuurgroep van een gesloten brownfieldconvenant, zorgen voor een neutraal en vertrouwenwekkend kader waarin het brownfieldproject kan gerealiseerd worden, en in voorkomend geval, bemiddelend optreden bij conflicten;

A longo prazo, esperamos que este diálogo político evolua para uma parceria estratégica, de modo a que possamos em conjunto procurar soluções comuns para os problemas comuns que enfrentamos.
A promoção da segurança em todo o Médio Oriente é um objectivo político primordial da UE, partilhado pela CCG.

Art. 10. Sur la recommandation du comité sur les friches industrielles, le Gouvernement flamand désigne des négociateurs des conventions de friche industrielle, qui assurent les tâches suivantes :
Art. 10. Op voordracht van de Brownfieldcel wijst de Vlaamse Regering onderhandelaars van brownfieldconvenanten aan, met de volgende opdrachten:

Art. 11. Après l'avis du comité sur les friches industrielles, le Ministre flamand chargé de l'économie peut affiner le rôle, la mission et le fonctionnement du comité et des négociateurs de conventions de friche industrielle, visés aux articles 7 à 10.
Art. 11. Na advies van de brownfieldcel kan de Vlaamse minister bevoegd voor Economie de rol, de opdracht en de werking van de brownfieldcel en de onderhandelaars van brownfieldconvenanten zoals vermeld in artikelen 7 en 10 verder verfijnen.