Cette mesure est vaine si on ne garantit pas aussi le financement de base des hôpitaux pour le rendre moins tributaire desdites prestations techniques que ce n'est le cas aujourd'hui.
Dit zinloos als ook niet de basisfinanciering van de ziekenhuizen wordt verzekerd en anders dan vandaag minder afhankelijk wordt gemaakt van deze technische prestaties.