Vertaling van "des inscriptions 16 01 2017 " (Frans → Nederlands) :

- Les inscriptions sont possibles à partir du 01/12/2016 - Clôture des inscriptions : 16/01/2017.
- De inschrijvingen zijn mogelijk vanaf 01/12/2016. - Afsluiting inschrijvingen : 16/01/2017.

Règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) no 1126/2008 portant adoption de certaines normes comptables internationales conformément au règlement (CE) no 1606/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne la norme internationale d'information financière IFRS 16 (D051617/01 — 2017/2776(RPS) — délai: 7 octobre 2017)
Verordening van de Commissie houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1126/2008 tot goedkeuring van bepaalde internationale standaarden voor jaarrekeningen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1606/2002 van het Europees Parlement en de Raad wat International Financial Reporting Standard 16 betreft (D051617/01 — 2017/2776(RPS) — termijn: 7 oktober 2017)

(2) Voir Décret de la Communauté flamande/Région flamande du 22/01/2016, Décret de la Communauté germanophone du 12/12/2016 (Moniteur belge du 06/01/2017 ), Décret de la Région wallonne du 16/02/2017, Ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 08/12/2016.
(2) Zie Decreet van de Vlaamse Gemeenschap/Vlaams Gewest van 22/01/2016 (Belgisch Staatsblad van 12/02/2016 ), Decreet van de Duitstalige Gemeenschap van 12/12/2016, Decreet van het Waalse Gewest van 16/02/2017 (Belgisch Staatsblad van 24/03/2017 ), Ordonnantie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 08/12/2016.

Par arrêté du 16/01/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1703 01 à l'entreprise WEST STAR SECURITY SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0841320788, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 26/01/2017.
Bij besluit van 16/01/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1703 01 aan de onderneming WEST STAR SECURITY BVBA, als ondernemingsnummer 0841320788, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 26/01/2017.

Par arrêté du 26/01/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0078 16 à l'entreprise SECURITEL SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0419299029, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 16/04/2017.
Bij besluit van 26/01/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0078 16 aan de onderneming SECURITEL BVBA, als ondernemingsnummer 0419299029, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 16/04/2017.

Convention collective de travail conclue le 09/01/2017, déposée le 16/01/2017 et enregistrée le 21/02/2017.
Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 09/01/2017, neergelegd op 16/01/2017 en geregistreerd op 21/02/2017.

- objet : conditions de travail et de rémunération - modalité d'exécution concernant la convention numéro 116317 du 16/07/2013 - remplacement de la convention numéro 119502 du 06/11/2013 - durée de validité : du 01/01/2015 au 01/01/2017 - numéro d'enregistrement : 128814/CO/1260000.
- onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden - uitvoeringsmodaliteiten van overeenkomst nummer 116317 van 16/07/2013 - vervanging van overeenkomst nummer 119502 van 06/11/2013 - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 01/01/2017 - registratienummer : 128814/CO/1260000.

Dans l'article II. 118, § 1, 2°, du même Code, modifié par le décret du 16 juin 2015, l'alinéa 3 est remplacé par la disposition suivante : « A titre de mesure transitoire, un élève ayant suivi un enseignement secondaire intégré ou un enseignement secondaire spécial de la forme d'enseignement 4 peut, à défaut d'un rapport motivé, dans les années académiques 2015-2016 et 2016-2017, être admis à l'enseignement supérieur intégré sur la base d'un rapport d'inscription, ou sur la base d'un rapport établi par le CLB, tel que prévu à l'article 294 du Code de l'Enseignement secondaire, ou sur la base d'un rapport motivé établi par le CLB, tel que prévu à l'article 352 du Code de l'Enseignement secondaire, à condition qu'il remplisse la condition d'admission visée à l'article II. 118, 1°».
In artikel II. 118, § 1, 2°, van dezelfde codex, gewijzigd bij het decreet van 16 juni 2015, wordt het derde lid vervangen door wat volgt : "Bij wijze van overgangsmaatregel kan bij ontstentenis van een gemotiveerd verslag, in de academiejaren 2015-2016 en 2016-2017, een leerling die geïntegreerd secundair onderwijs of buitengewoon secundair onderwijs van opleidingsvorm 4 heeft gevolgd, op basis van een inschrijvingsverslag, of op basis van een verslag opgemaakt door het CLB, zoals vermeld in artikel 294 van de Codex Secundair Onderwijs, of op basis van een gemotiveerd verslag opgemaakt door het CLB, zoals vermeld in artikel 352 van de Codex Secundair Onderwijs, toegelaten worden tot het geïntegreerd hoger onderwijs, op voorwaarde dat hij aan de in artikel II. 118, 1°, vernoemde toelatingsvoorwaarde beantwoordt".

- champ d'application : - secteur de la transformation de matières plastiques de la province de Flandre occidentale - objet : conditions de travail - exécution de la convention numéro 104417 du 31/05/2011 - exécution de la convention numéro 110211 du 27/06/2012 - exécution de la convention numéro 116317 du 16/07/2013 - exécution de la convention numéro 120793 du 12/02/2014 - abrogation de la convention numéro 126177 du 21/01/2015 - exécution de la convention numéro 126898 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 126902 du 27/04/2015 - exécution de la convention numéro 128226 du 17/06/2015 - exécution de la convention numéro 129835 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 129836 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 129839 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 130089 du 16/09/2015 - exécution de la convention numéro 130090 du 16/09/2015 - durée de validité : du 01/04/2015 au 31/03/2017, sauf dispositions contraires - numéro d'enregistrement : 133101/CO/1160000.
- toepassingsgebied : - sector van de verwerking van kunststoffen van de provincie West-Vlaanderen - onderwerp : arbeidsvoorwaarden - uitvoering van overeenkomst nummer 104417 van 31/05/2011 - uitvoering van overeenkomst nummer 110211 van 27/06/2012 - uitvoering van overeenkomst nummer 116317 van 16/07/2013 - uitvoering van overeenkomst nummer 120793 van 12/02/2014 - opheffing van overeenkomst nummer 126177 van 21/01/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126898 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 126902 van 27/04/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 128226 van 17/06/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129835 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129836 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 129839 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 130089 van 16/09/2015 - uitvoering van overeenkomst nummer 130090 van 16/09/2015 - geldigheidsduur : van 01/04/2015 tot 31/03/2017, behoudens andersluidende bepalingen - registratienummer : 133101/CO/1160000.

Exemple Société dont l'exercice comptable s'étend du 01.07.2016 au 30.06.2017 ou du 16.06.2016 au 15.06.2017.
Voorbeeld Vennootschap waarvan het boekjaar loopt van 01.07.2016 tot 30.06.2017 of van 16.06.2016 tot 15.06.2017.