Vertaling van "des kosovars macédoniens " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

macédonien | mk [Abbr.]
Macedonisch | mk [Abbr.]

macédonien
Macedonisch

Kosovar albanais
Albanese Kosovaar

réfugié kosovar
Kosovaarse vluchteling

Statut Kosovars
Statuut Kosovaren

les Albanais du Kosovo | les Albanais kosovars
Kosovo-Albanezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trente personnes auraient été inculpées de "terrorisme" dont dix-huit Kosovars, onze citoyens macédoniens vivant au Kosovo et un vivant en Albanie ou Allemagne.
Er zouden dertig personen in verdenking gesteld zijn wegens terrorisme: achttien Kosovaren, elf Macedonische staatsburgers die in Kosovo wonen en een burger uit Albanië of Duitsland.

Le report de la date pour la Bosnie et l’Albanie et l’exclusion totale du Kosovo ne peuvent qu’avoir des conséquences préjudiciables et être source de discorde, en encourageant la recherche de passeports croates, serbes ou, dans le cas des Kosovars, macédoniens et en ébranlant l’intégrité et la gouvernance de la Bosnie et du Kosovo en particulier.
Elk verder uitstel voor Bosnië en Albanië en de totale uitsluiting van Kosovo zullen zeer nadelige en verdeeldheid zaaiende consequenties hebben, die de zoektocht naar Kroatische, Servische of, in het geval van Kosovaren, Macedonische paspoorten zullen aanmoedigen en de integriteit en governance van met name Bosnië en Kosovo zullen ondermijnen.

Toutefois, il faudrait que les Macédoniens, les Monténégrins et les Serbes puissent être rejoints au plus vite - dès 2010 - par les Bosniaques et Herzégoviniens, les Albanais et les Kosovars.
Bij de Macedoniërs, Montenegrijnen en Serviërs moeten zich in 2010 zo snel mogelijk ook de inwoners van Bosnië-Herzegovina, Albanië en Kosovo aansluiten.

23. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au gouvernement israélien, à l'Autorité palestinienne, à l'ONU, à l'OSCE, au gouvernement afghan nouvellement constitué, au gouvernement pakistanais, à l'Assemblée et au gouvernement de la RFY, aux autorités kosovars, ainsi qu'aux gouvernements albanais et macédonien.
22. verzoekt zijn voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regering van Israël, de Palestijnse Autoriteit, de VN, de OVSE, de nieuwe regering van Afghanistan, de regering van Pakistan, de volksvertegenwoordiging en de regering van de Federale Republiek Joegoslavië, de autoriteiten in Kosovo en de regeringen van Albanië en Macedonië.