Traduction de «des labos pts » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directeur de laboratoire d'analyses médicales | directeur labo d'analyses de biologie médicale | directeur labo d'analyses de biologie médicale/directrice labo d'analyses de biologie médicale | directrice labo d'analyses de biologie médicale
afdelingshoofd medisch laboratorium | chef medisch laboratorium | diensthoofd medisch laboratorium | manager medisch laboratorium

laboratoire | labo [Abbr.]
laboratorium | lab [Abbr.]

agent technique labo métrologie en mécanique et travail des métaux | technicien qualité et métrologie en mécanique | technicien métrologie/technicienne métrologie | technicienne métrologie
industrieel meet- en regeltechnicus | kalibratietechnicus meet- en regeltechniek | kalibratiemedewerker | technicus metrologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sous réserve d'accord budgétaire, un recrutement d'une quarantaine d'inspecteurs principaux spécialisés labo, dont 17 font déjà partie des labos PTS (Calog B), est planifié dans la deuxième moitié de 2016.
Onder voorbehoud van een begrotingsakkoord wordt een aanwerving van een veertigtal hoofdinspecteurs gespecialiseerd in labo-onderzoek, waarvan 17 reeds deel uitmaken van de TWP-labo's (Calog B), gepland in de tweede helft van 2016.

Il rend compte des activités nationales de la PTS et organise des réunions régulières avec ses chefs de service et les responsables des labos PTS au sein des PJF et veille au fonctionnement efficace de la PTS.
Hij legt rekenschap af over de nationale activiteiten van de TWP, organiseert op regelmatige basis vergaderingen met zijn diensthoofden en de verantwoordelijken van de Labos TWP binnen de FGP's en waakt over een efficiënte werking van de TWP.

- un service " Labo PTS" (coordination et logistique);
- een dienst Labo TWP (coördinatie en logistiek);

Le directeur DJT assure la direction de la DJT et la direction fonctionnelle des labos PTS.
De directeur DJT verzekert de leiding over DJT en de functionele leiding over de Labos TWP.

3. Il n’y a pas de frais de justice liés aux interventions PTS (labo et DJT) dans le cadre d’une enquête judiciaire.
3. Er zijn geen gerechtskosten verbonden aan de tussenkomsten TWP (labo en DJT) in het kader van een gerechtelijk onderzoek.

Le LABO coordonne les moyens des laboratoires de police technique et scientifique (PTS) et les uniformise.
Het LABO coördineert de middelen van de laboratoria van de TWP en maakt ze eenvormig.

Le CCR devrait pouvoir jouer un rôle plus important pour les politiciens, pour ceux qui gèrent l’UE, à travers sa mission de soutien scientifique et technique et compte tenu qu’il s’agit d’un instrument opérationnel, comme il est à mesure de réaliser une recherche fondamentale à travers ses labos.
Het GCO zou een belangrijkere rol moeten kunnen spelen voor de politici, voor degenen die de EU runnen, middels zijn taak wetenschappelijke en technische ondersteuning te bieden en rekening houdend met het feit dat het hier gaat om een operationeel instrument, aangezien het in zijn laboratoria fundamenteel onderzoek kan verrichten.

2. Le matériel pour cette sorte de prélèvements est présent dans des labos de PTS, mais ils ne possèdent pas l'expérience scientifique, ni le matériel d'analyse adéquats.
2. Het materiaal voor dergelijke sporenopname is aanwezig in de laboratoria van de TWP maar ze beschikken niet over de wetenschappelijke toestellen en ervaring voor hun analyse.