Traduction de «des magazines nationaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rédactrice en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine | rédacteur en chef de magazine/rédactrice en chef de magazine
hoofdredacteur maandblad | hoofdredacteur vaktijdschrift | hoofdredacteur tijdschrift | hoofdredacteur weekblad

magazine glossy | magazine sur papier glacé
glossy | glossy magazine

e-magazine | e-zine | magazine électronique
elektronisch magazine | e-zine

Conférence des directeurs nationaux de l'armement | Conférence des directeurs nationaux des armements | CDNA [Abbr.]
Conferentie van nationale bewapeningsdirecteurs | Conferentie van nationale bewapeningsdirectoraten | CNAD [Abbr.]

principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis
nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes

Association européenne des centres nationaux de productivité [ AEP | Agence européenne de productivité ]
Europese Associatie van productiviteitscentra [ EAP | Europees Agentschap voor productiviteit | Europees productiviteitsagentschap | Europees productiviteitscentrum ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
Europees stelsel van rekeningen [ ESR | Europees rekeningenstelsel | Europees stelsel van economische rekeningen | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Europees systeem van rekeningen ]

offrir une aide aux citoyens nationaux
hulp bieden aan nationale burgers

magazine promotionnel
Klantenmagazine

Comité des services publics nationaux, communautaires et régionaux
Comité voor de nationale, de gemeenschaps- en gewestelijke overheidsdiensten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le SPF Finances a conclu le 1er janvier 2016 un nouveau contrat de quatre ans avec la firme Gopress pour l'acquisition de 25 logins à une base de données en ligne pour des journaux et magazines nationaux et pour l'ensemble Belga, ANP et AFP, pour l'acquisition de 5 logins pour le package de radio et télévision ainsi que pour l'acquisition des droits d'auteurs pour la rédaction de la revue de presse électronique.
De FOD Financiën heeft op 1 januari 2016 een nieuw vierjarig contract afgesloten met de firma Gopress voor zowel de verwerving van 25 logins op de online databank van nationale kranten en magazines en 5 logins voor het pakket radio en televisie alsook voor de verwerving van de auteursrechten voor de opmaak van het persoverzicht.

...ampagne - Publicité dans des magazines nationaux - Guide pour les prescripteurs d'imagerie médicale sur un usage ciblé - Publicités en ligne Beldonor (don d'organe) a) Polygraph b) Procédure négociée sans publicité préalable (auprès de cinq prestataires) c) 6.625 ? d) Campagne destinée à informer la population sur l'importance du don d'organe et à la mobiliser afin qu'elle complète d'elle-même une déclaration positive de don d'organe auprès de sa commune e) Mise en page (conception et création) de dépliants, d'affiches et de présentoirs dans le cadre de la campagne sur le don d'organe informant les citoyens, le jour des élections, de la possibilité de s'enregistrer auprès du service population de sa commune. ...
...ers) c) 6.625 ? d) Campagne om de bevolking te informeren over het belang van orgaandonatie en hen te mobiliseren om zelf een positieve verklaring orgaandonatie in te vullen bij hun gemeente. e) Lay-out (concept en creatie) van folders, affiches en displays in het kader van de campagne rond orgaandonatie waarbij burgers op verkiezingsdag konden registreren bij de dienst bevolking van hun gemeente. ...

à mettre fin à la censure et au contrôle exercés par le gouvernement vietnamien sur les médias nationaux, y compris les communications internet et électroniques, et à autoriser la publication de journaux et de magazines privés indépendants;
een eind te maken aan de censuur en controle door de Vietnamese regering op de binnenlandse media, met inbegrip van het internet en elektronische communicatie, en om de publicatie van onafhankelijke, particuliere kranten en tijdschriften toe te staan;

de mettre fin à la censure et au contrôle exercés par le gouvernement vietnamien sur les médias nationaux, y compris les communications via Internet et électroniques, et d'autoriser la publication de journaux et de magazines privés indépendants;
een einde te maken aan de censuur en controle door de Vietnamese regering op de binnenlandse media, met inbegrip van het internet en elektronische communicatie, en de publicatie van onafhankelijke, particuliere kranten en tijdschriften toe te staan;

Un média-plan a été mis sur pied, impliquant les journaux nationaux (rubrique emplois), la télé, les magazines pour jeunes, les revues, les cinémas, l'internet, et une campagne d'affichage.
Een mediaplan werd uitgewerkt waarin nationale dagbladen (rubriek aanwervingen), de televisie, jongerenbladen, magazines, bioscoop, het internet en een affichecampagne werden opgenomen.

Ce projet bénéficiera de la participation des médias locaux, nationaux et internationaux d'Europe, notamment plusieurs chaînes de télévision, radios, journaux et magazines.
Aan dit project wordt deelgenomen door lokale, nationale en internationale media uit Europa, met name verschillende radio- en televisiezenders, kranten en tijdschriften.

Ces dépliants ont été imprimés en 350.000 exemplaires, diffusés par les bureaux de poste et sont également disponibles auprès du Service publications. c) Une annonce dans 6 revues professionnelles spécialisées (employeurs et PME) (1 insertion). d) Une annonce dans les quotidiens nationaux (3 insertions) et dans un certain nombre de magazines (2 insertions).
Deze werden gedrukt op 350.000 exemplaren, verspreid via de postkantoren en ook aan te vragen bij de Dienst publicaties. c) Eén advertentie in 6 verschillende gespecialiseerde werkgevers- en KMO-bladen (1 inlassing). d) Eén advertentie in de nationale dagbladen (3 inlassingen) en een aantal magazines (2 inlassingen).