Par ailleurs, l’approfondissement de la coopération sur la question des migrations figurera parmi les principaux sujets abordés dans le cadre de la discussion que nous menons actuellement avec nos partenaires africains en vue de l’adoption d’une nouvelle stratégie commune pour l’UE et l’Afrique lors du sommet de Lisbonne en novembre 2007.
Voorts zal de verdieping van de samenwerking op het terrein van migratie een van de hoofdonderwerpen zijn van de besprekingen die wij op dit moment voeren met onze Afrikaanse partners over een nieuwe gemeenschappelijke strategie van de EU en Afrika, die moet worden aangenomen tijdens de top EU-Afrika in november 2007.
