Traduction de «des paiements évolue donc presque » (Français → Néerlandais) :

L'état des paiements évolue donc presque quotidiennement de sorte que présenter un instantané de ces paiements n'apporterait que peu de plus-value.
Het betalingsbeeld evolueert dus quasi dagelijks, zodat het weinig meerwaarde heeft om een momentopname van deze betalingen te geven.

En ce qui concerne la période de programmation 2007-2013, presque tous les paiements relèvent du préfinancement et sont donc soumis à relativement peu de conditions.
Met betrekking tot de programmeringsperiode 2007-2013 zijn bijna alle betalingen voorfinanciering, waarvoor relatief weinig voorwaarden gelden.