Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès de ligament large
Boîte noire
Capteur multi-paramètres du circuit respiratoire
Coefficient d'étalement
Enregistreur de données de vol
Enregistreur de paramètres
Enregistreur de paramètres de vol
Enveloppe des paramètres de liaison
Espace réservé
Gamme des paramètres de liaison
Marque de réservation
Paramètre
Paramètre d'étalement
Paramètre d'étalement d'un liquide sur un support
Paramètre fictif
Paramètre substituable
Phlegmon pelvien chez la femme
Précisé aigu
Testeur pour dispositif à plusieurs paramètres

Traduction de «des paramètres fiscaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
espace réservé | marque de réservation | paramètre fictif | paramètre substituable

p.m.


enveloppe des paramètres de liaison | gamme des paramètres de liaison

bond enveloppe


boîte noire | enregistreur de données de vol | enregistreur de paramètres | enregistreur de paramètres de vol

black box | luchtgegevensschrijver | vluchtgegevensschrijver | zwarte doos


paramètre d'étalement d'un liquide sur un support | coefficient d'étalement | paramètre d'étalement

Spreidingsparameter






capteur multi-paramètres du circuit respiratoire

multiparametrische sensor voor beademingscircuit


testeur pour dispositif à plusieurs paramètres

tester voor dialysaat voor hemodialyse


kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters


Abcès de:ligament large | paramètre | Phlegmon pelvien chez la femme | précisé aigu

abces van | ligamentum latum | gespecificeerd als acuut | abces van | parametrium | gespecificeerd als acuut | cellulitis van vrouwelijk bekkengespecificeerd als acuut
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque le redevable sollicite le paiement fractionné de l'eurovignette, en application de l'article 8, § 2, de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment de l'accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à Bruxelles, le 9 février 1994, entre les Gouvernements de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume de Belgique, du Royaume du Danemark, du grand-duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et instaurant une eurovignette, conformément à la Directive 93/89/CEE du Conseil des Communautés européennes du 25 octobre 1993, le fonctionnaire ou service compétent chargé de l'établissement de l'eurovignette au sein de la Direction générale opérationn ...[+++]

Indien een belastingschuldige in toepassing van artikel 8, § 2, van de wet van 27 december 1994 tot goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens, ondertekend te Brussel op 9 februari 1994 door de Regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot invoering van een Eurovignet, overeenkomstig Richtlijn 93/89/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993, verzoekt om gespreide betaling van het eurovignet moet de bevoegde ambtenaar of dienst belast met de opste ...[+++]


Les facteurs objectifs considérés pour déterminer l'assiette de la taxe sont très divers (par exemple, la cylindrée, la puissance en kW, le niveau d'émissions de CO2 et la masse du véhicule) et sont en outre adaptés au niveau national pour définir des paramètres et des tranches d'imposition (par exemple, le nombre de chevaux fiscaux en fonction de la cylindrée) ou des objectifs environnementaux (par exemple, différenciation des tau ...[+++]

Als belastinggrondslag worden zeer verschillende objectieve factoren gebruikt (bijvoorbeeld cm3, kW, CO2, gewicht). Deze belastinggrondslagen worden dikwijls op nationaal niveau verder gedifferentieerd op basis van voor elk land specifieke fiscale parameters en marges (bijvoorbeeld fiscale paardekracht op basis van cm3) of milieudoelstellingen (bijvoorbeeld differentiatie naar de mate waarin een voertuig aan de emissienormen voldoet (EURO II, III en IV).


Par ailleurs, la Commission souhaiterait rappeler à l’honorable parlementaire qu’elle a adopté une proposition concernant les taxes sur les voitures particulières le 5 juillet 2005, qui contient un certain nombre de mesures conçues, d’une part, pour améliorer le fonctionnement du marché intérieur en éliminant certains obstacles fiscaux à la libre circulation des voitures particulières au sein de l’UE et, d’autres part, pour restructurer l’assiette des taxes sur les voitures afin d’inclure un paramètre lié aux émissions de dioxyde de c ...[+++]

Voorts zou de Commissie de geachte afgevaardigde opmerkzaam willen maken op het voorstel inzake belastingen op personenauto’s dat zij op 5 juli 2005 heeft aangenomen . Daarin is een aantal maatregelen opgenomen die erop gericht zijn, enerzijds, de werking van de interne markt te verbeteren door obstakels van fiscale aard weg te nemen die een belemmering vormen voor het vrij verkeer van personenauto's in de EU en, anderzijds, de belastinggrondslag voor personenauto’s te herstructureren om er een met kooldioxide verband houdende parameter in op te nemen. ...[+++]


Article 1. Lorsque le redevable sollicite le paiement fractionné de l'eurovignette, en application de l'article 8, § 2, de la loi du 27 décembre 1994 portant assentiment de l'Accord relatif à la perception d'un droit d'usage pour l'utilisation de certaines routes par des véhicules utilitaires lourds, signé à Bruxelles le 9 février 1994, entre les Gouvernements de la République fédérale d'Allemagne, du Royaume de Belgique, du Royaume du Danemark, du Grand-Duché de Luxembourg et du Royaume des Pays-Bas et instaurant une Eurovignette, conformément à la Directive 93/89/CEE du Conseil des Communautés européennes du 25 octobre 1993, le fonctionnaire ou service compétent chargé du recouvrement est tenu lors de la radiation de la plaque d'immatric ...[+++]

Artikel 1. Indien een belastingschuldige in toepassing van artikel 8, § 2, van de wet van 27 december 1994 tot goedkeuring van het Verdrag inzake de heffing van rechten voor het gebruik van bepaalde wegen door zware vrachtwagens, ondertekend te Brussel op 9 februari 1994 door de Regeringen van het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden, en tot invoering van een Eurovignet, overeenkomstig Richtlijn 93/89/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 25 oktober 1993, verzoekt om gespreide betaling van het eurovignet moet de met de invordering van de belasting bevoegde ambtenaar of dienst ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les facteurs objectifs considérés pour déterminer l'assiette de la taxe sont très divers (par exemple, la cylindrée, la puissance en kW, le niveau d'émissions de CO2 et la masse du véhicule) et sont en outre adaptés au niveau national pour définir des paramètres et des tranches d'imposition (par exemple, le nombre de chevaux fiscaux en fonction de la cylindrée) ou des objectifs environnementaux (par exemple, différenciation des tau ...[+++]

Als belastinggrondslag worden zeer verschillende objectieve factoren gebruikt (bijvoorbeeld cm3, kW, CO2, gewicht). Deze belastinggrondslagen worden dikwijls op nationaal niveau verder gedifferentieerd op basis van voor elk land specifieke fiscale parameters en marges (bijvoorbeeld fiscale paardekracht op basis van cm3) of milieudoelstellingen (bijvoorbeeld differentiatie naar de mate waarin een voertuig aan de emissienormen voldoet (EURO II, III en IV).


Art. 20. § 1. Le contrat de travail doit mentionner le montant des indemnités de déplacement versées au joueur, en tenant compte des dispositions légales en la matière et des paramètres pris en considération par les services fiscaux.

Art. 20. § 1. De arbeidsovereenkomst dient het bedrag te vermelden van de aan de speler toegekende verplaatsingsvergoedingen, rekening houdend met de terzake geldende wettelijke bepalingen en met de door de belastingdiensten in aanmerking genomen parameters.


- Discussion 2008/2009-0 (Note de politique générale " Finances" ) Mesures en faveur du pouvoir d'achat.- Relèvement de la quotité exemptée d'impôts pour les bas revenus.- Indexation des barèmes fiscaux pour le précompte professionnel.- Augmentation des frais professionnels forfaitaires déductibles.- Remboursement des frais de déplacement domicile - lieu de travail.- Jobkorting (Région flamande).- Suppression de la redevance radio et télévision (Région wallonne).- Système de cliquet pour les carburants.- Taxe sur les billets d'avions.- Déduction des intérêts notionnels.- Précompte professionnel et recherche scientifique.- Travail en équi ...[+++]

- Bespreking 2008/2009-0 (Algemene beleidsnota " Financiën" ) Koopkrachtversterkende maatregelen.- Hogere belastingvrije minimum voor laagste inkomens.- Indexering van de fiscale barema's van de bedrijfsvoorheffing.- Verhoging van de aftrekbare forfaitaire beroepskosten.- Terugbetaling van verplaatsingskosten woonplaats - werkplaats.- Jobkorting (Vlaamse Gewest).- Afschaffing kijk- en luistergeld (Waals Gewest).- Cliquet-systeem voor brandstoffen.- Taks op vliegtuigtickets.- Notionele intrestaftrek.- Bedrijfsvoorheffing en wetenschappelijk onderzoek.- Ploegenarbeid, nachtarbeid en overuren.- Taks op de verzekering voor kredietrisico's.- ...[+++]


Le pilier 1 est donc un paramètre commun entre l'ancien et le nouveau système qui permet de conserver le droit aux avantages sociaux et fiscaux liés au seuil de 66 ou de 80% d'incapacité.

De pijler 1 is dus een gemeenschappelijke parameter tussen het oud en het nieuw systeem, die het mogelijk maakt dat het recht wordt behouden op de sociale en fiscale voordelen die zijn verbonden aan de drempel van 66 of 80% ongeschiktheid.


Les autres mesures comprennent notamment: - un abaissement durable de la taxe sur la mise en circulation de nouveaux véhicules LPG, ainsi qu'un abaissement temporaire pour les voitures répondant déjà à la norme stricte «euro 4»; - l'instauration d'une différence de prix à la pompe pour l'essence et le diesel à faible teneur en soufre; - un nouveau mode de calcul de la taxe de circulation: non plus sur la base du nombre de CV fiscaux, mais de paramètres écologiques comme les émissions; - dan ...[+++]

Andere maatregelen zijn onder meer: - een blijvende vermindering van de belasting op inverkeerstelling voor nieuwe LPG-wagens, en een tijdelijke vermindering voor wagens die nu reeds voldoen aan de strenge «euro 4» norm; - het instellen van een prijsverschil aan de pomp voor zwavelarme benzine en diesel; - een andere berekening van de verkeersbelasting, namelijk niet langer op basis van het aantal fiscale PK maar op basis van Agalev-Ecologische parameters zoals de ...[+++]


w