Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dyscrasie
Dysenterie
Fait grave
Gestion des perturbations du trafic ferroviaire
Infection intestinale avec diarrhée grave
Nettoyer des surfaces gravées
Perturbation des phénomènes de coagulation sanguine
Perturbation du comportement nocturne
Perturbation du trafic ferroviaire
Perturbation grave
Perturbation grave de l'économie
Perturbation grave du marché

Traduction de «des perturbations graves » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
perturbation grave du marché

ernstige verstoring van de markt


perturbation grave de l'économie

ernstige verstoring van de economie




gestion des perturbations du trafic ferroviaire

beheer van spoorwegstoringen


dyscrasie | perturbation des phénomènes de coagulation sanguine

dyscrasie | gestoorde gezondheid


perturbation du trafic ferroviaire

verstoord treinverkeer


perturbation du comportement nocturne

verstoord nachtelijk gedrag




dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

dysenterie | rode loop


nettoyer des surfaces gravées

gegraveerde zones reinigen | gegraveerde zones schoonmaken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il leur sera également possible de procéder à un examen du marché du travail en cas de perturbations graves, telles qu'un niveau de chômage élevé dans une profession ou un secteur donnés, notamment sur une partie de leur territoire.

Zij kunnen ook een arbeidsmarkttoets uitvoeren indien de arbeidsmarkt geconfronteerd wordt met ernstige verstoringen, zoals een hoge werkloosheid in een bepaald beroep of bepaalde sector, onder meer op een deel van hun grondgebied.


Des voyageurs me font part des perturbations graves qui affectent la ligne 60 Bruxelles-Termonde depuis plusieurs semaines.

Reizigers melden dat er op spoorlijn 60 Brussel-Dendermonde reeds enkele weken ernstige storingen voorkomen.


Nonobstant les autres dispositions du présent accord, et notamment son article 41, si compte tenu de la sensibilité particulière des marchés de produits agricoles et de produits la pêche, les importations de produits originaires de l'une des parties, qui font l'objet de concessions accordées en vertu des articles 25, 26, 27, 28, 29 et 30, entraînent une perturbation grave des marchés ou des mécanismes de régulation de l'autre partie, les deux parties entament immédiatement des consultations, a ...[+++]

Onverminderd de andere bepalingen van deze overeenkomst, met name artikel 41, plegen beide partijen, indien, wegens de bijzondere gevoeligheid van de markten voor landbouw- en visserijproducten, de invoer van producten van oorsprong uit een partij waarvoor de concessies uit hoofde van de artikelen 25 tot en met 30 zijn verleend, ernstige problemen veroorzaakt op de markt of voor de binnenlandse regelingen van de andere partij, zo spoedig mogelijk overleg om een passende oplossing te vinden voor het probleem.


D'autre part, on voulait conserver les instruments de la politique d'assainissement comme mécanisme de crise en cas de perturbation grave du marché de la navigation intérieure.

Anderzijds wilde men het instrumentarium van het saneringsbeleid behouden als crisismechanisme bij een eventuele ernstige verstoring van de binnenvaartmarkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces 15 dernières années, l'on a réalisé, dans le cadre du régime belge de la sécurité sociale, des économies qu'aucun pays voisin n'a pu égaler, et ce, sans provoquer aucune perturbation grave de la paix sociale.

De jongste 15 jaar werden in het Belgische sociale-zekerheidsstelsel besparingen gedaan die door geen enkele buurstaat werden geëvenaard, zonder dat daarbij de sociale vrede op ernstige wijze werd verstoord.


Sans préjudice des autres dispositions du présent accord, et notamment de son article 37, si, vu la sensibilité particulière des marchés de produits agricoles et de produits la pêche, les importations de produits originaires de l'une des deux parties, qui font l'objet de concessions accordées en vertu des articles 25, 27 et 28, entraînent une perturbation grave des marchés ou des mécanismes de régulation de l'autre partie, les deux parties entament immédiatement des consultations, afin de trou ...[+++]

Onverminderd de andere bepalingen van deze overeenkomst, met name die van artikel 37, plegen beide partijen, indien, wegens de bijzondere gevoeligheid van de markten voor landbouw- en visserijproducten, de invoer van producten van oorsprong uit een partij waarvoor de concessies uit hoofde van de artikelen 25, 27 en 28 zijn verleend, ernstige problemen veroorzaakt op de markt of de binnenlandse regelmechanismen van de andere partij, onverwijld overleg teneinde een passende oplossing te vinden voor het probleem.


4. La Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) est bien consciente de la nécessité d'une information en temps réel en cas de perturbation (grave) du trafic ferroviaire.

De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) is zich bewust van de nood aan real time informatie wanneer het treinverkeer (ernstig) verstoord is.


1. a) Pourquoi autorise-t-on l'application d'une norme khmer unique? b) Êtes-vous consciente que cette situation perturbe le fonctionnement du marché et donne lieu à de graves erreurs médicales en raison des nombreuses conversions inutiles de données? c) Comptez-vous entreprendre des démarches pour remédier à cette situation?

1. a) Waarom wordt toegestaan dat met een unieke khmer-standaard wordt gewerkt? b) Bent u zich ervan bewust dat dit de markt verstoort en bovendien tot belangrijke medische fouten leidt doordat de vele nodeloze omzettingen van gegevens tot fouten leiden? c) Overweegt u hier stappen in te ondernemen?


Les sécheresses saisonnières provoqueront de graves perturbations des calendriers agricoles.

De seizoengebonden droogtes zullen de kalender van de oogsten verstoren.


Il y a peu, les agriculteurs français en colère ont bloqué d'importants axes routiers près de Dijon et de Paris, causant ainsi de graves perturbations sur la route des vacances.

Franse boeren zijn boos en blokkeerden daarom recentelijk belangrijke wegen bij Dijon en Parijs.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des perturbations graves ->

Date index: 2021-09-13
w