Toutefois, le droit au travail tout aussi respectable a été entravé par ce que l'on pourrait appeler des piquets volants « dont les interventions étaient coordonnées ».
Het even eerbiedwaardige recht op arbeid werd evenwel gehinderd door zogenaamde « vliegende piketten » die blijkbaar centraal geleid werden.