Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ALENA
Accord de libre-échange nord-américain
Commission nord-américaine
NAFTA
NHL
SCIAN

Traduction de «des prisons nord-américaines » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ALENA [ accord de libre-échange nord-américain | NAFTA ]

NAFTA [ Noordamerikaanse Vrijhandelsovereenkomst | Noord-Amerikaanse Vrijhandelsovereenkomst ]


système de classification industrielle de l'Amérique du Nord | système nord américain de nomenclatures des activités économiques | SCIAN [Abbr.]

North American Industry Classification System


Commission nord-américaine

Commissie voor Noord-Amerika


Ligue professionnelle nord-américaine de hockey sur glace | NHL [Abbr.]

Noordamerikaanse profcompetitie | NHL [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Quelle sera la stratégie adoptée lors des prochaines missions pour convaincre les nord-américains de revenir voyager dans notre pays?

3. Welke strategie zult u tijdens de komende missies toepassen om de Noord-Amerikanen ertoe te bewegen opnieuw naar ons land te reizen?


De même, il ressort d'une simulation du ministère américain de l'Agriculture (USDA) que les secteurs bovin et porcin nord-américains tireraient particulièrement avantage de l'accord.

Eveneens blijkt uit een simulatie van het Amerikaanse landbouwministerie (USDA) dat vooral de Noord-Amerikaanse rund- en varkenssector erop vooruit zal gaan.


Cet événement regroupe les forces d'opérations spéciales de plus de 19 pays européens et nord-américains pour effectuer des entrainements aux côtés des soldats de 14 nations africaines.

De special forces van meer dan 19 Europese en Noord-Amerikaanse landen trainen er zij aan zij met de soldaten van 14 Afrikaanse landen.


Depuis l'entrée en vigueur, le 1 janvier 1994, de l'Accord de libre-échange nord-américain, les exportateurs européens ont plus en plus de mal à se placer sur le marché mexicain face à leurs concurrents américains.

Sedert de inwerkingtreding van het Noord-Amerikaans vrijhandelsakkoord op 1 januari 1994 ondervinden Europese exporteurs in toenemende mate een handicap op de Mexicaanse markt ten opzichte van Amerikaanse concurrenten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'adhésion du Mexique à l'ALENA (Accord de libre-échange nord-américain) en 1994 a été, quoi qu'en dise le Mexique, l'arrêt de mort du processus d'intégration du continent latino-américain.

De toetreding van Mexico tot het North American Free Trade Agreement, (NAFTA), in 1994 betekende, wat Mexico ook moge beweren, het doodvonnis voor de integratie van het Latijns-Amerikaanse continent.


AE. Considérant que selon l'accord gouvernemental de juin 2003, le gouvernement est favorable au développement d'une nouvelle Alliance Nord-Atlantique qui doit reposer sur deux piliers solides, le pilier européen et le pilier nord-américain, et doit être fondée sur une série de lignes de force claires:

AE. Overwegende dat de regering, volgens het regeringsakkoord van juni 2003, voorstander is van de ontwikkeling van een nieuw Noord-Atlantisch Bondgenootschap dat moet berusten op twee sterke pijlers — een Europese en een Noord-Amerikaanse —, en dat gebaseerd moet zijn op een aantal duidelijke krachtlijnen :


Depuis l'entrée en vigueur, le 1 janvier 1994, de l'Accord de libre-échange nord-américain, les exportateurs européens ont plus en plus de mal à se placer sur le marché mexicain face à leurs concurrents américains.

Sedert de inwerkingtreding van het Noord-Amerikaans vrijhandelsakkoord op 1 januari 1994 ondervinden Europese exporteurs in toenemende mate een handicap op de Mexicaanse markt ten opzichte van Amerikaanse concurrenten.


l'existence de prisons secrètes américaines hors du territoire des États-Unis

het bestaan van geheime Amerikaanse gevangenissen buiten het grondgebied van de Verenigde Staten


La législation fiscale en Afghanistan, au Belize, au Burundi, au Cap Vert, en République Centrafricaine, aux Comores, aux Iles Cook, à Cuba, en Dominique, en Guinée équatoriale, à Grenade, en Guinée-Bissau, en Haïti, en Iran, en Irak, aux Kiribati, au Laos, -au Liberia, à Montserrat, en Namibie, à Niue, en Corée du nord, au Panama, à Saint-Christophe-et-Niévès, à Sainte-Lucie, à Saint-Pierre-et-Miquelon, à Saint-Vincent-et-les-Grenadines, aux Samoa, aux Samoa américaines, à Sao Tomé-et- Principe, aux Seychelles, à Tuvalu et aux Iles V ...[+++]

In Afghanistan, Belize, Burundi, Kaapverdië, de Centraal-Afrikaanse Republiek, de Comoren, de Cookeilanden, Cuba, Dominica, Equatoriaal-Guinea, Grenada, Guinee-Bissau, Haiti, Iran, Irak, Kiribati, Laos, Liberia, Montserrat, Namibië, Niue, Noord Korea, Panama, Sint Christoffer en Nevis, Sint Lucië, Saint-Pierre en Miquelon, Saint-Vincent en de Grenadines, Samoa, Amerikaans-Samoa, Sao Tomé en Principe, de Seychellen, Tuvalu en de Amerikaanse Maagdeneilanden werd de fiscale wetgeving zodanig gewijzigd waardoor bij opmaak van de lijst een gemeenrechtelijk nominaal tarief of werkelijke belastingdruk op de winsten van vennootschappen in deze landen werd vastges ...[+++]


L'expert américain Hans Kristensen, directeur du Nuclear Information Project de la Federation of American Scientists (Fédération des Scientifiques américains) a informé l'assemblée sur les armes nucléaires tactiques des États-Unis, entreposées dans cinq pays européens ou pays proches faisant partie de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN), dont la Belgique.

De Amerikaanse expert Hans Kristensen, directeur van het Nuclear Information Project van de Federation of American Scientists informeerde zijn toehoorders over de tactische kernwapens van de Verenigde Staten, gestationeerd in vijf Europese of nabije landen die deel uitmaken van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie (NAVO), waaronder België.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des prisons nord-américaines ->

Date index: 2023-04-24
w