Vertaling van "des proclamations spectaculaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'Assemblée prend acte des résultats proclamés officiellement par les Etat Membres
de Vergadering neemt nota van de officieel door de lidstaten bekendgemaakte uitslagen

résultats proclamés officiellement
officieel bekendgemaakte uitslagen

proclamer des élections anticipées
tussentijdse verkiezingen uitschrijven

proclamation
omroeping

proclamation des élus
afkondiging van de verkozenen

proclamation du temps de guerre
afkondiging van de oorlogstijd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. considérant que, le 29 juin 2014, l'EIIL a proclamé un "califat", ou "État islamique, dans les territoires sous son contrôle en Iraq et en Syrie et que, depuis, la zone est en proie à une spectaculaire escalade de la violence;
A. overwegende dat IS op 29 juni 2014 een "kalifaat" of "Islamitische staat" heeft uitgeroepen in de gebieden die hij in Irak en Syrië controleert en dat het geweld in de regio sindsdien sterk is geëscaleerd;

Nous pouvons mener une politique climatique dans le style chinois ou américain, en nous livrant à des proclamations spectaculaires mais qui ne sont assorties d’aucun résultat.
We kunnen hetzelfde klimaatbeleid gaan voeren als China en de Verenigde Staten door grote dingen te verkondigen, maar geen resultaten te boeken.