Traduction de «des provisions nucléaires ait récemment » (Français → Néerlandais) :

Il semble que la Commission des provisions nucléaires ait récemment saisi la société de provisionnement nucléaire afin que les conséquences d'une telle situation puisse être chiffrée au niveau des provisions constituées, conformément aux dispositions de la loi du 11 avril 2003.
De Commissie voor nucleaire voorzieningen zou de kernprovisievennootschap onlangs hebben gevraagd de gevolgen daarvan voor de aangelegde voorzieningen te becijferen, conform de bepalingen van de wet van 11 april 2003.

Les responsables des installations nucléaires ont l'obligation légale de constituer des provisions pour qu'il y ait suffisamment d'argent disponible pour financer le coût du démantèlement de ces installations.
De verantwoordelijken voor nucleaire installaties zijn wettelijk verplicht om provisies aan te leggen zodat er voldoende geld beschikbaar is om de ontmantelingskosten van de betrokken installaties te betalen.