À la différence des précédentes doctrines basées presqu'exclusivement sur la dimension militaire, la stratégie européenne de sécurité adopte une approche holistique reflétée dans la phrase suivante: "la sécurité est une condition nécessaire du développement".
In tegenstelling tot eerdere veiligheidsdoctrines, die vrijwel uitsluitend uitgingen van de militaire dimensie, kiest de EVS voor een holistische benadering, zoals blijkt uit de volgende zinsnede: "veiligheid is een noodzakelijke voorwaarde voor ontwikkeling".
