La nécessité de supprimer les interdictions de procéder à des rabais avant les périodes de soldes a récemment était reconnue par un État membre et cette attitude devrait être saluée étant donné les effets contre-productifs que ces restrictions peuvent avoir.
De noodzaak om verboden op kortingen voorafgaande aan seizoensuitverkopen in te trekken is onlangs door een lidstaat erkend en deze stap moet worden gesteund, gezien de contraproductieve effecten waartoe dergelijke beperkingen kunnen leiden.
