De plus, il indique que, selon les déclarations du ministre des Affaires sociales, le système de financement des hôpitaux ne sera plus basé sur les RCM actuels, mais sur des RCM simplifiés.
Bovendien wijst hij erop dat het financieringssysteem van de ziekenhuizen volgens de verklaringen van de minister van Sociale Zaken niet langer gebaseerd zou zijn op de bestaande MKG's, maar op vereenvoudigde MKG's.