Traduction de «des sceaux ministre » (Français → Néerlandais) :

(9) Cette position est aussi défendue en France par I. Théry, » Couple, filiation et parenté d'aujourd'hui « , Rapport à la ministre de l'Emploi et de la Solidarité et au garde des Sceaux, ministre de la Justice, Mai 1998, p. 8.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

(9) Dat standpunt wordt ook in Frankrijk verdedigd door I. Théry, « Couple, filiation et parenté d'aujourd'hui », Rapport à la ministre de l'Emploi et de la Solidarité et au Garde des Sceaux, Ministerie van Justitie, mei 1998, blz. 8.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

(9) Cette position est aussi défendue en France par I. Théry, » Couple, filiation et parenté d'aujourd'hui « , Rapport à la ministre de l'Emploi et de la Solidarité et au garde des Sceaux, ministre de la Justice, Mai 1998, p. 8.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

(9) Dat standpunt wordt ook in Frankrijk verdedigd door I. Théry, « Couple, filiation et parenté d'aujourd'hui », Rapport à la ministre de l'Emploi et de la Solidarité et au Garde des Sceaux, Ministerie van Justitie, mei 1998, blz. 8.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

2.1. Exposé de Mme Elizabeth Guigou, garde des sceaux, ministre français de la Justice

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

2.1. Uiteenzetting van mevrouw Elizabeth Guigou, Frans minister van Justitie

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

2.1. Exposé de Mme Elizabeth Guigou, garde des sceaux, ministre français de la Justice

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

2.1. Uiteenzetting van mevrouw Elizabeth Guigou, Frans minister van Justitie

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le système français, la demande de levée est adressée au président de l'Assemblée par l'intermédiaire du « garde des Sceaux », c'est-à-dire le ministre de la Justice.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Frankrijk kent een stelsel waarbij de aanvraag tot opheffing wordt gericht tot de voorzitter van de Assemblée via de « Garde des Sceaux », minister van Justitie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En effet, avec la Présidence portugaise, la Présidence slovène, et aujourd’hui la Présidence française, c’est-à-dire Rachida Dati comme garde des sceaux, je crois vraiment – et je le dis avec mon expérience d’ancien ministre de la justice – que nous avons franchi, en Europe, un pas, une étape, et que nous ne reviendrons pas en arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Ik denk namelijk echt – en ik zeg dit gezien mijn ervaring als voormalig minister van Justitie – dat wij met het Portugese voorzitterschap, het Sloveense voorzitterschap en nu het Franse voorzitterschap, dat wil zeggen met Rachida Dati als minister van Justitie, in Europa een mijlpaal hebben bereikt en niet op onze schreden zullen terugkeren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Conformément à la chaîne procédurale habituelle, l'ordonnance de soit communiqué a été transmise tout d'abord au Procureur de la République (niveau du Tribunal de Grande Instance, soit le premier degré de juridiction), puis par celui-ci au Procureur Général près la Cour d'appel de Paris, puis par celui-ci au Garde des Sceaux (Ministre de la Justice) et enfin par celle-ci au Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

Overeenkomstig de gebruikelijke procedurele volgorde, werd de formele afsluiting van het vooronderzoek allereerst toegezonden aan de procureur van de Republiek (niveau Departementsrechtbank (Tribunal de Grande Instance), d.w.z. de primaire rechtspraak), vervolgens aan de procureur-generaal bij het Hof van Beroep in Parijs, daarna aan de "Garde des Sceaux" (minister van Justitie) en uiteindelijk aan het Europees Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-19]

Art. 13. Pour les besoins de l'application du présent arrêté, le Ministre peut prendre des mesures pour assurer l'identification de spécimens en fixant les méthodes et modalités d'identification y compris les modèles et les couleurs des marques, sceaux, cachets, tatouages, bagues, microchips utilisés à cette fin.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

Art. 13. De Minister kan voor de uitvoering van dit besluit maatregelen voor de identificatie van specimens voorschrijven. Hij stelt de methodes en modaliteiten van identificatie vast met inbegrip van de modellen en kleuren van de hiertoe gebruikte merken, zegels, stempels, tatoeages, ringen en microchips.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-06-05]

M. Pierre Arpaillange, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-07]

de heer Pierre Arpaillange, Zegelbewaarder, Minister van Justitie;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-01-07]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Stefaan DE CLERCK Ministre de la Justice M. Johan VANDE LANOTTE Ministre de l'Intérieur Pour le Danemark : M. Bjørn WESTH Ministre de la Justice Pour l'Allemagne : M. Rainer FUNKE Secrétaire d'Etat à la Justice M. Kurt SCHELTER Secrétaire d'Etat à l'Intérieur Pour la Grèce : M. Yannis POTTAKIS Ministre de la Justice M. Evancelos ROGAKOS Secrétaire d'Etat à l'Ordre Public Pour l'Espagne : M. Juan Alberto BELLOCH JULBE Ministre de la Justice et de l'Intérieur Mme M Teresa F. DE LA VEGA SANZ Secrétaire d'Etat à la Justice P ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België de heer Stefaan DE CLERCK Minister van Justitie de heer Johan VANDE LANOTTE Minister van Binnenlandse Zaken Denemarken de heer Bjørn WESTH Minister van Justitie Duitsland de heer Rainer FUNKE Staatssecretaris van Justitie de heer Kurt SCHELTER Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Griekenland de heer Yannis POTTAKIS Minister van Justitie de heer Evancelos ROGAKOS Staatssecretaris van Openbare Orde Spanje de heer Juan Alberto BELLOCH JULBE Minister van Justitie en Binnenlandse Zaken mevrouw Ma Teresa F. De LA VEGA SANZ Staatssecretaris van ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conseil acp-ce conseil des ministres acp-ce conseil des ministres acp-ue garde des sceaux ministre de la justice ministres des cultes cabinet du ministre ministre ministre du culte ministre religieuse ministre religieux premier ministre première ministre réunion des ministres des sceaux ministre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des sceaux ministre ->

Date index: 2024-01-29