Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet de stage
Contrat de stage
Période d'essai
Période de stage
Période en entreprise
Rapport de stage
Stage
Stage dans un institut à caractère social
Stage de formation
Stage en entreprise
Stage pratique
Stage social
Stagiaire

Traduction de «des stages pourtant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
stage de formation [ stage | stage en entreprise | stagiaire ]

opleidingsstage [ stage in het bedrijf | stagiair ]


période en entreprise | stage en entreprise | stage pratique

bedrijfsstage


stage dans un institut à caractère social | stage social

maatschappelijke stage




période de stage [ période d'essai ]

proeftijd [ proefperiode ]


évaluer des étudiants en stage dans des services sociaux

studenten binnen sociaal werk beoordelen | studenten die sociaal werk verrichten beoordelen






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nombreux étudiants socialement défavorisés souffrent de ne pas pouvoir financer leur séjour dans des villes comme Genève ou New York où le coût de la vie est notoirement très élevé, ce qui les exclut de la sélection pour des stages pourtant extrêmement utiles pour leur cursus.

Tal van minder welgestelde studenten kunnen zich tot hun spijt geen verblijf veroorloven in steden als Genève of New York, waarvan algemeen bekend is dat de kosten voor levensonderhoud er buitensporig hoog zijn, en worden op die manier uitgesloten van de selectieprocedure voor stages die nochtans heel nuttig kunnen zijn voor hun opleiding.


Les services de Kind en Preventie comptent pourtant beaucoup sur cette possibilité, moyennant le consentement du maître de stage.

De diensten van Kind en Preventie rekenen echter sterk op de mogelijkheid om ook haio's in hun werking te kunnen inzetten, mits de stagemeester zijn toestemming verleent.


L'article 16 prévoit pourtant que « ni le candidat ni le maître de stage ne peuvent unilatéralement apporter des modifications ».

Nochtans bepaalt artikel 16 dat `noch de kandidaat, noch de stagemeester eenzijdig veranderingen mogen aanbrengen'.


Pourtant, le stage parental a été instauré lors de la réforme, en 2006, du droit de la jeunesse pour inciter les délinquants mineurs à assumer la responsabilité de leur comportement et de ses conséquences.

Nochtans werd de ouderstage tijdens de hervorming van het jeugdrecht in 2006 net ingevoerd om minderjarige delinquenten te stimuleren verantwoordelijkheid te nemen ten aanzien van hun gedrag en de gevolgen ervan.




D'autres ont cherché : carnet de stage     contrat de stage     période d'essai     période de stage     période en entreprise     rapport de stage     stage de formation     stage en entreprise     stage pratique     stage social     stagiaire     des stages pourtant     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des stages pourtant ->

Date index: 2023-06-03
w