Ceux qui achètent légalement du contenu – films, livres électroniques, matches de football, séries télévisées – doivent pouvoir l’emporter où qu’ils aillent en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

Mensen die op een legale manier inhoud kopen, zoals films, e-books, voetbalwedstrijden of tv-series, moeten die overal in Europa kunnen meenemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-08]

C'est aussi le cas par le biais des séries télévisées qui sont empreintes d'une véritable culture machiste.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dat geldt ook voor de televisiereeksen, die doordrongen zijn van een echte machocultuur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

3. Télévision slovaque, dépenses courantes pour une somme de 452 500 SK pour la réalisation du projet de séries télévisées sur la problématique de la minorité rom en Slovaquie (5 émissions).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

3. De Slovaakse televisie, lopende uitgaven ten belope van 452 500 SK voor de uitvoering van het project in verband met de televisieseries over de problematiek van de roma-minderheid in Slovakije (5 uitzendingen).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

En 1982, la BRT programme une série télévisée produite par Maurice De Wilde sur « l'Ordre nouveau ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

In 1982 heeft de BRT een reeks uitgezonden van Maurice De Wilde over De nieuwe orde.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour la série télévisée flamande « In Vlaamse Velden » il a d'ailleurs fallu emprunter des armes aux Pays-Bas.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Voor de serie " In Vlaamse Velden" diende men wapens te lenen uit Nederland.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

HBO produit du contenu audiovisuel, notamment des séries télévisées, des émissions spéciales, des documentaires et des téléfilms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

HBO levert audiovisuele content, waaronder televisieseries, specials, documentaires en televisiefilms.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

Pour la plupart des gens, il semble tout naturel de sauter dans un bus pour aller faire des courses, de surfer sur internet ou de regarder une série télévisée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

De meeste mensen vinden het vanzelfsprekend dat ze op een bus kunnen springen om te gaan winkelen, op het internet kunnen surfen of van een televisieserie kunnen genieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-14]

«Nous avons tous vu des séries télévisées dans lesquelles des officiers de police font la lecture de leurs droits à des suspects.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

"We hebben allemaal wel eens een tv-serie gezien waarin een politieambtenaar een verdachte op zijn rechten wijst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-19]

Après une troisième série d'annonces télévisées sur le thème des "résolutions du Nouvel An" qui ont connu un franc succès lors de leur diffusion sur plus de 80 chaînes en janvier 2006, une quatrième série apparaîtra sur les écrans de télévision européens en septembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Na een geslaagde derde reeks tv-spots op meer dan 80 zenders in januari 2006 over ‘goede voornemens voor het nieuwe jaar’ zal in september in heel Europa een vierde reeks reclamespots op de tv te zien zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

Je ne plaide bien sûr pas pour que seuls des films ou séries télévisées flamands soient diffusés en Flandre.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ik pleit natuurlijk niet voor een toestand waarbij in Vlaanderen alleen maar Vlaamse films of Vlaamse televisiefeuilletons kunnen worden bekeken.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : euronews châine européenne d'informations télévisées couplage en série couplage série créer un scénario bible de série libre circulation des émissions télévisées montage en série montage série numéro de série programme de télévision publication en série périodique revue périodique série de numéros télévision émission télévisée des séries télévisées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des séries télévisées ->

Date index: 2024-09-26