Vertaling van "des taxis devait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

conducteur de taxi | conductrice de taxi | chauffeur de taxi/chauffeuse de taxi | conducteur de taxi/conductrice de taxi
motortaxibestuurder | taxibestuurster | fietstaxibestuurder | taxichauffeur

covoiturage taxi | jitney | taxi collectif | taxi partagé | taxibus
treintaxi

contrôler le planning des taxis
taxischema’s beheren

Fédération nationale des taxis indépendants
Nationale bond van onafhankelijke taxichauffeurs

fixer des tarifs de taxis
taxitarieven toewijzen

Confédération européenne des taxis
Europees Verbond van taxichauffeurs

service de taxis
taxidienst

taxe sur les exploitations de taxis
belasting op ondernemingen van vervoer met taxi's

frais de taxi
kosten van taxiritten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De cette réunion a découlé qu'un protocole destiné à combattre la fraude sociale et fiscale dans le secteur des taxis devait être conclu avant la fin de l'année.
Op die bijeenkomst is er besloten dat er dit jaar nog een protocolovereenkomst ter bestrijding van sociale en fiscale fraude in de taxisector zou moeten worden gesloten.

Enfin, s'il devait apparaître que le véhicule destiné normalement et exclusivement au transport de personnes, fait l'objet d'une utilisation occasionnelle ou temporaire, à titre privé ou à des fins étrangères, l'exploitant de taxi serait tenu de taxer cette utilisation en vertu de l'article 19, § 1er, du Code précité.
Indien tenslotte zou blijken dat het voertuig, dat normaal exclusief bestemd is voor personenvervoer, toevallig of tijdelijk wordt gebruikt voor privé- of andere dan economische doeleinden, dient de exploitant van het taxibedrijf het gebruik ervan te belasten overeenkomstig artikel 19, § 1, van voornoemd wetboek.