Traduction de «des visas plus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

o anúncio relativo à existência de um sistema de qualificação (que pode ser utilizado como meio de abertura de concurso).
se encontrar em situação (ou for objeto de declaração) de falência, liquidação, cessação ou suspensão de atividades ou liquidação judicial.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

étranger non soumis à l'obligation de visa | étranger dispensé de l'obligation du visa
vreemdeling die niet aan de visumplicht is onderworpen

visa de court séjour | visa de voyage
visum voor kort verblijf | reisvisum

Tenendo conto pertanto di come viene svolta l'attività, sembra improbabile che l'aiuto proposto causi distorsioni della concorrenza.
Considerazioni analoghe valgono per il prestito senza interessi concesso dal Consiglio regionale di Grampian al momento dell'avvio del centro, prestito che allora non fu notificato alla Commissione e che è stato ora parzialmente trasformato in sovvenzione.

Notons que la région de référence (Bruxelles, Flandre, Wallonie) pour l'octroi des visas a également été déterminée sur base du lieu de résidence du professionnel s'étant vu octroyer un visa (et non sur base du lieu de délivrance du diplôme). 3. a) Si on s'attarde aux 120.165 infirmiers actifs en 2009 sur le territoire national (dernières données disponibles concernant l'activité des professionnels) ainsi qu'au diplôme le plus élevé obtenu pour exercer l'activité professionnelle, on constate que les bacheliers en soins infirmiers - au nombre de 69.846 - constituent le groupe le plus important.
3. a) Als we kijken naar de 120.165 verpleegkundigen die in 2009 actief waren op het nationaal grondgebied (laatste beschikbare gegevens over de activiteit van de beroepsbeoefenaars) en naar het hoogst behaalde diploma waarmee men zijn professionele activiteit uitoefent, stellen we vast dat de bachelors verpleegkunde - 69.846 in aantal - de grootste groep vormen.

En 2014, les 3 nationalités les plus représentées sont: 1) la Syrie (245 visas accordés), 2) l'Afghanistan (101 visas accordés), et 3) l'Irak (55 visas accordés).
In 2014 zijn de 3 meest vertegenwoordigde nationaliteiten: 1) Syrië (245 toegekende visa), 2) Afghanistan (101 toegekende visa) en 3) Irak (55 toegekende visa).

4. En 2013, les 3 nationalités les plus représentées sont: 1) l'Afghanistan (283 visas accordés), 2) la Guinée (194 visas accordés), et 3) l'Irak (120 visas accordés).
4. In 2013 zijn de 3 meest vertegenwoordigde nationaliteiten: 1) Afghanistan (283 toegekende visa), 2) Guinee (194 toegekende visa) en 3) Irak (120 toegekende visa).

5. En 2013, les 3 nationalités les plus représentées sont: 1) l'Irak (89 visas accordés), 2) la Syrie (58 visas accordés), et 3) l'Afghanistan et la Palestine (33 visas accordés).
5. In 2013 zijn de 3 meest vertegenwoordigde nationaliteiten: 1) Irak (89 toegekende visa), 2) Syrië (58 toegekende visa) en 3) Afghanistan en Palestina (33 toegekende visa).

En 2014, les 3 nationalités les plus représentées sont: 1) l'Afghanistan (234 visas accordés), 2) la Syrie (136 visas accordés), et 3) la Guinée (101 visas accordés).
In 2014 zijn de 3 meest vertegenwoordigde nationaliteiten: 1) Afghanistan (234 toegekende visa), 2) Syrië (136 toegekende visa) en 3) Guinee (101 toegekende visa).