Vertaling van "des zones de police ont-elles déjà " (Frans → Nederlands) :

3. a) Combien de zones de police utilisent-elles déjà l'application mobile de l'ISLP?
3. a) Hoeveel politiezones maken intussen gebruik van het ISLP Mobiel?

Des zones de police ont-elles déjà créé leur propre call center ?
Zijn er al eigen call centers gecreëerd door politiezones?

1) Quelles zones de police ont-elles déjà réalisé une étude V85 de leur zone ?
1) Welke politiezones hebben reeds een V85-studie van hun zone uitgevoerd?

4. Quelles zones de police publient-elles déjà, soit par le biais d'Internet, soit sur support papier, un rapport annuel donnant un relevé complet des statistiques en matière de criminalité de leur zone ?
4. Welke politiezones publiceren nu reeds, zij het via internet, zij het in papieren vorm, een jaarverslag met een volledige weergave van de criminaliteitsstatistieken uit hun zone ?

1) Combien de zones de police travaillent-elles déjà de manière interzonale ?
1) Hoeveel politiezones in België werken nu reeds zone-overschrijdend?

1. Les zones de police ont-elles eu la possibilité de motiver au prélable leur demande de moyens supplémentaires?
1. Konden politiezones vooraf een motivatie indienen om bijkomende middelen aan te vragen?

3. Certaines zones de police ont-elles été contactées pour l'achat de ces maisons?
3. Werd er contact opgenomen met bepaalde politiezones voor de aankoop van die woningen?

1. Les nombreux départs à la retraite qui auront lieu à l'automne 2015 et en 2016 nous donneront déjà un avant-goût de l'évolution des effectifs au cours des prochaines années. Quelles mesures prendrez-vous pour garantir aux zones de police qu'elles disposeront de commissaires ou d'aspirants commissaires ayant terminé leurs études pour pourvoir les emplois devenus vacants après ces nombreux départs d'officiers âgés?
1. Welke maatregelen zal u nemen om er de politiezones van te verzekeren dat zij over voldoende afgestudeerde (aspirant-)commissarissen zullen beschikken om de vacatures in te vullen die ontstaan na het vertrek van vele oudere officieren, wat zich reeds aankondigt in een pensioneringsgolf in het najaar 2015 en in 2016?

7. a) Les zones de police sont-elles soutenues dans l'organisation de courses cyclistes professionnelles? b) Peuvent-elles faire supporter tout ou partie du coût de l'encadrement de ces événements par leurs organisateurs?
7. a) Krijgen de politiezones steun bij de organisatie van beroepswielerwedstrijden? b) Kunnen ze de kosten voor de omkadering van die evenementen geheel of gedeeltelijk op de organisatoren verhalen?