Il est clair qu' à terme avec la nouvelle infrastructure en place et en utilisant la meilleure technologie, le système des écopoints aura joué dans l'histoire du transport routier un rôle de catalyseur (sic) vers l'utilisation des techniques de pointe et ceci au bénéfice de l'environnement des Alpes mais aussi des autres régions.
Duidelijk is ook dat het ecopuntensysteem dankzij de nieuwe infrastructuurvoorzieningen en de gebruikmaking van nieuwe technologie in de geschiedenis van het wegvervoer ook figuurlijk de rol van katalysator zal vervullen bij de praktische toepassing van nieuwe technologieën, hetgeen de milieusituatie in de Alpen maar ook in andere regio's duidelijk ten goede zal komen.
