Vertaling van "desquels sera déterminée " (Frans → Nederlands) :

Il règle séparément le financement de l'enseignement en fixant les critères objectifs sur la base desquels sera déterminée la clé de répartition pour l'octroi des montants aux communautés.
Het ontwerp stelt immers de objectieve criteria vast aan de hand waarvan de verdeelsleutel voor de toewijzing van de bedragen aan de gemeenschappen wordt bepaald.

- de fixer les modalités sur la base desquelles la volonté d'apprendre le néerlandais sera déterminée;
- de nadere regels te bepalen op grond waarvan de bereidheid om Nederlands te leren zal worden vastgesteld;