Traduction de «dessous duquel les coûts administratifs correspondants seraient » (Français → Néerlandais) :

Le seuil est fixé à un niveau en dessous duquel les coûts administratifs correspondants seraient disproportionnés par rapport aux montants perçus ou octroyés.
De drempel wordt vastgesteld op een niveau waaronder de administratieve kosten voor de toepassing van de bedragen onevenredig zouden zijn aan de geheven of toegekende bedragen.

le minimum de capital requis (MCR): ce minimum correspond au niveau de fonds propres en dessous duquel les preneurs seraient exposés à un niveau de risque élevé.
de minimumkapitaalvereiste (Minimum Capital Requirement - MCR): het minimum kapitaalniveau waaronder polishouders aan een hoog risiconiveau kunnen worden blootgesteld.

le minimum de capital requis (MCR): ce minimum correspond au niveau de fonds propres en dessous duquel les preneurs seraient exposés à un niveau de risque élevé;
de minimumkapitaalvereiste (Minimum Capital Requirement - MCR): het minimum kapitaalniveau waaronder polishouders aan een hoog risiconiveau kunnen worden blootgesteld;