Vertaling van "destinés aux fonds structurels 2000-2006 " (Frans → Nederlands) :

Investissements directs dans la protection de l'environnement : il est prévu que, sur les 195 milliards d'euros destinés aux Fonds structurels 2000-2006, quelque 20 milliards (plus de 10 %) seront consacrés à des investissements directs dans la protection de l'environnement (eau, eaux usées, déchets, protection du sol et de la nature), essentiellement dans des pays du Sud.
Rechtstreekse investeringen in het milieu. Van de 195 miljard EUR die voor de periode 2000-2006 beschikbaar is voor de Structuurfondsen moet ongeveer 20 miljard EUR (meer dan 10%) worden besteed aan rechtstreekse investeringen in het milieu (water, afvalwater, vast afval, bodem en natuurbescherming) in voornamelijk de zuidelijke landen.

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social et au Comité des régions - La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN /* COM/2002/0308 final */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De programmering van de bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban /* COM/2002/0308 def. */

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social et au Comité des régions - La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De programmering van de bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0308 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social et au Comité des régions - La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0308 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - De programmering van de bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD, HET EUROPEES PARLEMENT, HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S - De programmering van de bijstandsverlening uit de Structuurfondsen in de periode 2000-2006: een eerste beoordeling van het initiatief Urban

Le membre a exprimé sa préoccupation à ce sujet, étant donné qu'il craint que les moyens destinés aux fonds structurels (en vue d'accroître la cohésion interne) soient détournés au profit d'initiatives en matière d'emploi.
Het lid gaf uiting aan zijn bezorgdheid hierover omdat hij vreest dat gelden die bestemd zijn voor de structuurfondsen (ter verdediging van de interne cohesie) afgeleid zouden worden naar werkgelegenheidsinitiatieven.

1.3. Le doublement des crédits destinés aux fonds structurels augmente également les risques dans ce secteur.
1.3. De verdubbeling van de kredieten ten voordele van de structuurfondsen verhoogt ook in die sector de risico's.

L'évolution rapide de l'Europe, tout particulièrement dans la perspective de l'élargissement aux pays de l'Europe orientale, amène la Commission européenne à envisager une réforme des fonds structurels pour la période 2000-2006.
De snelle evolutie van Europa en vooral de uitbreiding in oostelijke richting brengt de Europese Commissie ertoe de structuurfondsen te hervormen voor de periode 2000-2006.

Durant la période 2000-2006, les fonds structurels ont alloué quelque 21 milliards d'euros aux PME.
Tijdens de periode 2000-2006 is ongeveer 21 miljard euro van de structuurfondsen naar KMO's gegaan.