Traduction de «dete et enterprise ireland dans » (Français → Néerlandais) :

- Il semblerait toutefois que des contrôles de dépenses n'allant pas jusqu'au niveau du destinataire final (telles les vérifications faites par le DETE et Enterprise Ireland dans le cadre du programme opérationnel 'Industrie') puissent encore être pris en compte pour le critère des 5 %.
- Er waren echter aanwijzingen dat de controles op uitgaven die niet doorgezet zijn tot het niveau van de eindontvanger (bijvoorbeeld de controles uitgevoerd door DETE en door Enterprise Ireland in het OP Industrie) soms toch meegenomen worden voor het 5%-criterium.

[47] Asie (APNF, ATIP, nABACUS); Europe (Bundesministerium für Bildung und Forschung (Allemagne), Enterprise Ireland, Secrétariat général à la recherche (Grèce), Inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche (France), Nanoforum, points de contact nationaux, base de données sur les nanotechnologies de CORDIS, sources variées); États-Unis (NSF); Autres (sources diverses).
[47] Azië (APNF, ATIP, nABACUS); Europa (Bundesministerium für Bildung und Forschung (Duitsland), Enterprise Ireland, General Secretariat for Research Technology (Griekenland), Inspection générale de l'administration de l'éducation nationale et de la recherche (Frankrijk), Nanoforum, nationale contactpunten, CORDIS-database voor nanotechnologieën, diverse andere bronnen); VS (NFS); rest van de wereld (diverse bronnen).

"Enterprise Ireland" met en oeuvre une stratégie de développement des jeunes entreprises à forte croissance à travers un programme ciblé de soutien destiné à accroître le nombre et le poids des projets universitaires.
Enterprise Ireland voert een strategie uit voor de ontwikkeling van snelgroeiende starters met een specifiek steunpakket dat erop gericht is het aantal en de intensiteit van op campussen opgezette ondernemingsprojecten te verhogen.

Capacité d'adaptation : Une initiative visant à l'accroissement de la connaissance et des implications pour les affaires du eCommerce et du eBusiness a été lancée par Enterprise Ireland en octobre 1999, comme étant l'un des éléments d'une stratégie d'ensemble du gouvernement pour la société de l'information.
Aanpassingsvermogen: Enterprise Ireland heeft in oktober 1999 een initiatief gelanceerd dat gericht is op bewustmaking van het belang en de implicaties voor het zakenleven van handel en elektronisch zakendoen, als onderdeel van de algemene strategie van de regering betreffende de informatiemaatschappij.

Les rôles croissants de Enterprise Ireland, des conseils d'entreprise des comtés et des partenariats de développement locaux sont clairement mentionnés dans le PAN.
De zich ontwikkelende rollen van Enterprise Ireland, de County Enterprise Boards en de lokale ontwikkelingspartnerschappen zijn duidelijk aangegeven in het NAP.