Vertaling van "deurne ont dressé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

animal non dressé
niet-afgericht dier

procès verbal dressé par l'autorité
proces-verbaal

orge à épis dressés
tweerijige gerst met rechtopstaande aar | tweerijige gerst van het erectumtype

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les unités de la police aéronautique aux aéroports de Zaventem, Gosselies, Bierset et Deurne ont dressé les procès-verbaux suivants pour trafic d’êtres humains/aide séjour illégal : 10 en 2007, 24 en 2008 et 121 en 2009.
De eenheden van de luchtvaartpolitie op de luchthavens van Zaventem, Gosselies, Bierset en Deurne stelden de volgende aantallen processen-verbaal voor mensensmokkel/hulp illegaal verblijf op: 10 in 2007, 24 in 2008 en 121 in 2009.

Les caméras ont été réactivées le 2 mai 2015 à 00h00, exceptées: - 4 caméras au tunnel Kennedy (réactivation le 22 mai); - 2 caméras à la R1 Deurne (réactivation le 22 mai); - 6 caméras le long de la A12 (réactivation le 9 juin). b) Au cours de l'année 2014, durant la même période (3 avril 2014 - 2 mai 2014), 18.511 procès-verbaux furent dressés. c) L'on a investi et on continue toujours d'investir dans la numérisation et l'automatisation des processus de traitement.
De camera's werden heropgestart op 2 mei 2015 om 00u00, uitgezonderd: - 4 camera's aan de Kennedytunnel (heropstart op 22 mei); - 2 camera's aan de R1 Deurne (heropstart op 22 mei); - 6 camera's langs de A12 (heropstart op 9 juni); b) In het jaar 2014 werden tijdens dezelfde periode (3 april 2014 - 2 mei 2014) 18.511 processen-verbaal opgesteld. c) Er werd en er wordt nog steeds geïnvesteerd in verdere digitalisering en automatiseren van de verwerkingsprocessen.