Traduction de «deux accidents montrent » (Français → Néerlandais) :

Ces deux accidents montrent que les conséquences pour les populations locales et régionales peuvent être dramatiques.
Beide ongevallen laten zien dat de gevolgen voor de plaatselijke en regionale bevolking ernstig kunnen zijn.

Le tableau ci-dessous montre que, de 2000 à 2008, le nombre de piétons, cyclistes, cyclomotoristes et motocyclistes tués dans un accident de la route a diminué.[GRAPH: 2009201015550-16-162-fr-1] Au niveau européen, les chiffres montrent également, à l'exception de la Grèce en ce qui concerne les deux-roues, une diminution entre 2000 et 2008 du nombre de piétons et utilisateurs de deux-roues décédés dans un accident de la route.
De volgende tabel toont aan dat het in een verkeersongeval omgekomen aantal voetgangers, fietsers, bromfietsers en motorrijders van 2000 tot 2008 is gedaald.[GRAPH: 2009201015550-16-162-nl-1] Op Europees vlak, met uitzondering van Griekenland voor wat betreft de tweewielers, tonen de cijfers tussen 2000 en 2008 ook een vermindering van het aantal in een verkeersongeval omgekomen voetgangers en bestuurders van tweewielers.