Traduction de «deux attachés néerlandophones » (Français → Néerlandais) :

En 2006, dans le cadre d’un plan AA+ au sein de la Direction des amendes administratives, deux attachés néerlandophones supplémentaires ont été recrutés.
In 2006 werden in het kader van een plan AA+ bij de Directie administratieve geldboeten twee bijkomende Nederlandstalige attachés in dienst genomen.

Sélection comparative de premiers attachés (m/f/x) (niveau A2), francophones et néerlandophones, pour le Service public régional de Bruxelles (AFB16018-ANB16014) Deux listes de cinq lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige en Nederlandstalige eerste attachés (m/v/x) (niveau A2), voor de gewestelijke Overheidsdienst Brussel (AFB16018-ANB16014) Na de selectie wordt twee lijsten met maximum vijf geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Sélection comparative de premiers attachés (m/f/x) (niveau A2), francophones et néerlandophones, pour le Service public régional de Bruxelles (AFB16019-ANB16015) Deux listes de cinq lauréats maximum, valable deux ans, seront établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Franstalige en Nederlandstalige eerste attachés (m/v/x) (niveau A2), voor de gewestelijke Overheidsdienst Brussel (ANB16015-AFB16019) Na de selectie worden twee lijsten met maximum vijf geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Sélection comparative d'ingénieurs industriels (construction) attaché pour le service infrastructure (m/f) (niveau B), néerlandophones, pour la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale (ANB15018) Une liste de 10 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie après la sélection.
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige attachés bij de dienst infrastructuur industrieel ingenieur bouwkunde (m/v) (niveau B) voor de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad (ANB15018) Na de selectie wordt een lijst met maximum 10 geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Epreuve particulière de la sélection comparative en vue de l'accession au niveau A1 d'attachés analyses économiques et économie internationale (m/f), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG15136) Une liste de lauréats, valable deux ans, sera établie après la sélection.
Specifieke bevorderingselectie naar niveau A1 van Nederlandstalige attachés economische analyses en internationale economie (m/v) (niveau A1) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG15136) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Epreuve particulière de la sélection comparative en vue de l'accession au niveau A1 d'attachés support juridique spécialiste P.M.E (m/f), néerlandophones, pour le SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie (ANG15149) Une liste de lauréats, valable deux ans, sera établie après la sélection.
Specifieke bevorderingselectie naar niveau A1 van Nederlandstalige attachés juridische ondersteuning K.M.O.-beleid (m/v) (niveau A1) voor de FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie (ANG15149) Na de selectie wordt een lijst met geslaagden aangelegd, die twee jaar geldig blijft.

Les conférenciers étaient Michèle Quintin (francophone et Walter De Jongh (néerlandophone), tous deux attachés au Centre de Relaxothérapie et de Prévention de Bruxelles, traitant et formant à la gestion du stress.
Gastsprekers waren Michèle Quintin (Franstalig) en Walter De Jongh (Nederlandstalig), beiden verbonden aan het Centrum voor Relaxotherapie en Preventie te Brussel, dat gespecialiseerd is in de behandeling en preventie van stress.