Point 3. La détermination de l'impact financier de l'ensemble des propositions permettra d'estimer le montant total des ressources financières nécessaires à leur exécution et d'élaborer les budgets à mettre en place pour la période située entre deux Congrès.
Punt 3. Door de financiële weerslag van alle voorstellen samen te bepalen kan het totale bedrag worden geraamd van de financiële middelen die nodig zijn voor de uitvoering ervan en kunnen de budgetten worden opgemaakt die noodzakelijk zijn voor de periode tussen twee Congressen in.